Valokuvaaja Marcelo Damiani

—Oletko valokuvauksellinen?

—A veces

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Queriendo hacer fotos de conciertos de rock y trabajando para otros fotógrafos

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—que traspase la objetividad, que haga emocionar y sentir.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Si

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Conocer personas, historias y lugares diferentes en cada trabajo.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—los no profesionales

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Ojalá sea mas cercano a los emotivo que lo publicitario

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Es de los pocos momentos en la vida de las personas, que no pueden controlar sus emociones y se muestran tal cual son. Poder retratarlos en su esencia y mostrarlos tal cual son, es el encanto de esta profesión.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—De manera respetuosa y constructiva.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—A que haya más fotoperiodistas documentando bodas.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—El criterio debe basarse en confianza, conocer al fotógrafo y su trabajo. Así también su profesionalidad en su forma de trabajar.
El valor de los recuerdos es directamente proporcional a la intensidad de como los vivas, por lo que el fotógrafo debe dar seguridad y tranquilidad en todo momento.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Interferir en los momentos, romper con la naturalidad de las personas.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Infinidad de detalles y situaciones íntimas, que duran menos de un segundo y quedan para la eternidad.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—La carga emotiva y descriptiva

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—no lo se

—Ketä haluaisit kuvata?

—Jack Nicholson, una expresividad como pocos.

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—no

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Que la desgracia y los problemas sea lo que mas vende.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Haberme levantado cuando me he caído

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Ninguno en particular

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Todas las personas que me sorprenden y enseñan. Desde artistas creativos hasta mis círculos más íntimos de afinidad. La inspiración puede venir de lugares insospechados, por lo que nunca hay que dejar de observar, descubrir y dejare sorprender.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—El éxito depende de cada individuo, y no se mide con parámetros generales. Depende de los objetivos de cada uno y no tanto por lo que los demás digan.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Respetado

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—No dejar por escrito determinadas condiciones de servicio.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—una cámara,la ropa adecuada al lugar

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—no, están lo que no me han convencido y los cambié. Pero siempre ayuda a crecer y crear un estilo propio.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—observar, descubrir y conocer el entorno, la vida, las relaciones humanas así como otros fotógrafos, artistas, gente, y películas.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Jeff Ascogh

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Es una profesión donde un curso de fotografía no te hace profesional.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—lo lindo de la fotografia es la interpretación subjetiva de quien la ve, todo lo que ella provoque es válido.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Que me apasiona, siempre quiero más.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—no

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—no tengo esa fantasia

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Que debe existir

—Ketkä ovat sankareitasi?

—La gente que con poco hace mucho, que valora la vida desde puntos de vista mas simples

—Ketä et kunnioita?

—Siempre respeto, aunque este se gana y se pierde mediante el accionar de las personas.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Disfruto de la música, deporte, amistad y aire libre

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—No lo se

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—no

—Saatko helposti ystäviä?

—si

—Missä haluaisit asua?

—En la costa italiana

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—cantar

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—si

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—me gusta mas reírme de quien los cuenta bien

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—perros

—Ketä tai mitä vihaat?

—la hipocresía

—Parasta elämässä on:

—Mi familia

—Ärsyttävintä elämässä on:

—alergia a los gatos

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—no

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—nada

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—La injusticia

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Que es una profesión hermosa, que se logra disfrutar si te apasiona el documentalismo y las historias reales. Es una gran responsabilidad. Trabajar en los momentos más alegres de las personas te llena de buena energía. A todo esto hay que trabajar con profesionalismo, respeto y no estancarse jamás.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Me puedo sacar una selfie con ustedes?

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—thiller-accion

—Huomenna aion...

—vivir