Fotógrafo Claudio Patella

—Você é fotogénica(o)?

—non mi piace essere fotografato bensi fotografare

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—fin da ragazzo mi affascinava guardare cosa veniva fuori da quella scatoletta di metallo o plasticosa poi pian piano ho cominciato da prima con un battesimo, pwr poi passare ai matrimoni, che mi affascinavano per le emmozioni che creavano.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—sicuramente l'emozione che riesco a trasmettere con le mie foto

—Gosta de viajar?

—tantissimo

—O que mais gosta na sua profissão?

—mi piace essere partecipe alla giornata piu bella della coppia che vado a fotografare, per me è come fosse il mio primo matrimonio

—O que menos gosta na sua profissão?

—la cosa che non mi piace è che non sono mai contento di quello che realizzo, credo che potrei fare meglio

—Qual será o futuro da fotografia?

—il futuro della fotografia lo vedo solo mediatico, cio lo scambio di foto online

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—come dicevo prima trasmettere le emzioni della giornta per poi riviverle col tempo

—Como lida com as críticas?

—la critica se è giusta è costruttiva

—Existem tendências na fotografia?

—si va sempre sul reportagistico

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—la discreazione è non essere protagonista

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—no fare rumore è cogliere il momento giusto

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—preferisco non farmi accorgere che sto fotografando cio' rende le foto piu naturali

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—come dicevo lo scatto il momento giusto, le emozioni

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—papa francesco

—O quem pretende fotografar?

—natura uccelli fauna

—Tem tabus profissionais?

—no

—Com quem gostaria de fotografar?

—con Jerry Ghionis è il mio maestro

—Com que se preocupa e porquê?

—alla mia eta non mi proucupa piu niente

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—sicuramente paperino

—Como define o sucesso? Como o afere?

—dalla mole di lavoro

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—rispettato

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—dimenticare di mettere il rullino ha ha ha

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—in primus indovinate un po è scontato la reflex

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—booooooooooo

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—la post produzione

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Jerry Ghionis

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—la sensiilita della pellicola

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—non dire trasmettere emozioni

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—no

—Faz amigos com facilidade?

—si

—Onde gostaria de viver?

—in patagonia

—Gosta de cães e gatos?

—si

—A quem ou o que odeia?

—la falsita è l'invidia

—O que gostaria de mudar no mundo?

—i politici

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—cambiare mestiere

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—cosa siete venuti a fare, gia abbiamo grandi problemi

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—comico