Photographe Claudio Patella

—Êtes-vous photogénique ?

—non mi piace essere fotografato bensi fotografare

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—fin da ragazzo mi affascinava guardare cosa veniva fuori da quella scatoletta di metallo o plasticosa poi pian piano ho cominciato da prima con un battesimo, pwr poi passare ai matrimoni, che mi affascinavano per le emmozioni che creavano.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—sicuramente l'emozione che riesco a trasmettere con le mie foto

—Aimez-vous voyager ?

—tantissimo

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—mi piace essere partecipe alla giornata piu bella della coppia che vado a fotografare, per me è come fosse il mio primo matrimonio

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—la cosa che non mi piace è che non sono mai contento di quello che realizzo, credo che potrei fare meglio

—Quel est le futur de la photographie ?

—il futuro della fotografia lo vedo solo mediatico, cio lo scambio di foto online

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—come dicevo prima trasmettere le emzioni della giornta per poi riviverle col tempo

—Comment gérez-vous les critiques ?

—la critica se è giusta è costruttiva

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—si va sempre sul reportagistico

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—la discreazione è non essere protagonista

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—no fare rumore è cogliere il momento giusto

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—preferisco non farmi accorgere che sto fotografando cio' rende le foto piu naturali

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—come dicevo lo scatto il momento giusto, le emozioni

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—papa francesco

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—natura uccelli fauna

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—no

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—con Jerry Ghionis è il mio maestro

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—alla mia eta non mi proucupa piu niente

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—sicuramente paperino

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—dalla mole di lavoro

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—rispettato

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—dimenticare di mettere il rullino ha ha ha

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—in primus indovinate un po è scontato la reflex

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—booooooooooo

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—la post produzione

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Jerry Ghionis

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—la sensiilita della pellicola

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—non dire trasmettere emozioni

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—no

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—si

—Où aimeriez-vous vivre ?

—in patagonia

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—si

—Qui ou que détestez-vous ?

—la falsita è l'invidia

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—i politici

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—cambiare mestiere

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—cosa siete venuti a fare, gia abbiamo grandi problemi

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—comico