Fotograf Claudio Patella

—Jste fotogeničtí?

—non mi piace essere fotografato bensi fotografare

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—fin da ragazzo mi affascinava guardare cosa veniva fuori da quella scatoletta di metallo o plasticosa poi pian piano ho cominciato da prima con un battesimo, pwr poi passare ai matrimoni, che mi affascinavano per le emmozioni che creavano.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—sicuramente l'emozione che riesco a trasmettere con le mie foto

—Cestujete rádi?

—tantissimo

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—mi piace essere partecipe alla giornata piu bella della coppia che vado a fotografare, per me è come fosse il mio primo matrimonio

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—la cosa che non mi piace è che non sono mai contento di quello che realizzo, credo che potrei fare meglio

—Jaká je budoucnost focení?

—il futuro della fotografia lo vedo solo mediatico, cio lo scambio di foto online

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—come dicevo prima trasmettere le emzioni della giornta per poi riviverle col tempo

—Jak zvládáte kritiku?

—la critica se è giusta è costruttiva

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—si va sempre sul reportagistico

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—la discreazione è non essere protagonista

—Co není dovoleno při focení?

—no fare rumore è cogliere il momento giusto

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—preferisco non farmi accorgere che sto fotografando cio' rende le foto piu naturali

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—come dicevo lo scatto il momento giusto, le emozioni

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—papa francesco

—Co chcete fotit?

—natura uccelli fauna

—Máte nějaké profesní tabu?

—no

—S kým byste chtěli fotit?

—con Jerry Ghionis è il mio maestro

—Čeho se bojíte a proč?

—alla mia eta non mi proucupa piu niente

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—sicuramente paperino

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—dalla mole di lavoro

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—rispettato

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—dimenticare di mettere il rullino ha ha ha

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—in primus indovinate un po è scontato la reflex

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—booooooooooo

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—la post produzione

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Jerry Ghionis

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—la sensiilita della pellicola

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—non dire trasmettere emozioni

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—no

—Získáváte snadno nové přátele?

—si

—Kde byste rádi žili?

—in patagonia

—Máte rádi psy a kočky?

—si

—Koho nebo co nenávidíte?

—la falsita è l'invidia

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—i politici

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—cambiare mestiere

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—cosa siete venuti a fare, gia abbiamo grandi problemi

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—comico