Fotograf Marcelo Damiani

—Er du fotogen?

—A veces

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Queriendo hacer fotos de conciertos de rock y trabajando para otros fotógrafos

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—que traspase la objetividad, que haga emocionar y sentir.

—Er du glad i å reise?

—Si

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Conocer personas, historias y lugares diferentes en cada trabajo.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—los no profesionales

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Ojalá sea mas cercano a los emotivo que lo publicitario

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Es de los pocos momentos en la vida de las personas, que no pueden controlar sus emociones y se muestran tal cual son. Poder retratarlos en su esencia y mostrarlos tal cual son, es el encanto de esta profesión.

—Hvordan takler du kritikk?

—De manera respetuosa y constructiva.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—A que haya más fotoperiodistas documentando bodas.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—El criterio debe basarse en confianza, conocer al fotógrafo y su trabajo. Así también su profesionalidad en su forma de trabajar.
El valor de los recuerdos es directamente proporcional a la intensidad de como los vivas, por lo que el fotógrafo debe dar seguridad y tranquilidad en todo momento.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Interferir en los momentos, romper con la naturalidad de las personas.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Infinidad de detalles y situaciones íntimas, que duran menos de un segundo y quedan para la eternidad.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—La carga emotiva y descriptiva

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—no lo se

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Jack Nicholson, una expresividad como pocos.

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—no

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Que la desgracia y los problemas sea lo que mas vende.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Haberme levantado cuando me he caído

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Ninguno en particular

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Todas las personas que me sorprenden y enseñan. Desde artistas creativos hasta mis círculos más íntimos de afinidad. La inspiración puede venir de lugares insospechados, por lo que nunca hay que dejar de observar, descubrir y dejare sorprender.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—El éxito depende de cada individuo, y no se mide con parámetros generales. Depende de los objetivos de cada uno y no tanto por lo que los demás digan.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Respetado

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—No dejar por escrito determinadas condiciones de servicio.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—una cámara,la ropa adecuada al lugar

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—no, están lo que no me han convencido y los cambié. Pero siempre ayuda a crecer y crear un estilo propio.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—observar, descubrir y conocer el entorno, la vida, las relaciones humanas así como otros fotógrafos, artistas, gente, y películas.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Jeff Ascogh

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Es una profesión donde un curso de fotografía no te hace profesional.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—lo lindo de la fotografia es la interpretación subjetiva de quien la ve, todo lo que ella provoque es válido.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Que me apasiona, siempre quiero más.

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—no

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—no tengo esa fantasia

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Que debe existir

—Hvem er dine helter?

—La gente que con poco hace mucho, que valora la vida desde puntos de vista mas simples

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Siempre respeto, aunque este se gana y se pierde mediante el accionar de las personas.

—Hva gjør du i fritiden din?

—Disfruto de la música, deporte, amistad y aire libre

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—No lo se

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—no

—Har du lett for å få nye venner?

—si

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—En la costa italiana

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—cantar

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—si

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—me gusta mas reírme de quien los cuenta bien

—Liker du hunder eller katter?

—perros

—Hvem eller hva hater du?

—la hipocresía

—Det beste i livet er:

—Mi familia

—Det mest irriterende i livet er:

—alergia a los gatos

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—no

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—nada

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—La injusticia

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Que es una profesión hermosa, que se logra disfrutar si te apasiona el documentalismo y las historias reales. Es una gran responsabilidad. Trabajar en los momentos más alegres de las personas te llena de buena energía. A todo esto hay que trabajar con profesionalismo, respeto y no estancarse jamás.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Me puedo sacar una selfie con ustedes?

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—thiller-accion

—I morgen skal jeg...

—vivir