Fotograaf Nicola Del Mutolo

—Bent u fotogeniek?

—mmm insomma

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—per passione

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—una foto non è bella per una formula chimica, ma è bella quando la vedi e dici "wow".
Non credo alle foto costruite in laboratorio

—Houdt u van reizen?

—Parecchio

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—La felicità dei clienti quando vedono il lavoro finito

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—le lunghe giornate in studio a fare post produzione

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—la fine degli studi di basso livello e la crescita di professionisti preparati e sempre al passo. Un futuro duro, ma stimolante

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Il grande compito che ci viene affidato

—Hoe gaat u om met kritiek?

—La apprezzo molto più degli apprezzamenti positivi fine a se stessi... anche se a volte fanno un po' male

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Certo, l'importante è creare la propria strada. Copiare è INUTILE!

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Professionalità... poi ancora Prefessionalità, capacità tecnica ed empatia

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Per quello che mi riguarda, essere troppo invadenti e fastidiosi

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Le emozioni tra la gente

—Wie wil u graag fotograferen?

—mah.. amerei tornare a fare dei bei viaggi e raccontarli con il mio occhio

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—non amo troppo influenzare le situazioni, ma forse sbaglio

—Met wie zou u graag fotograferen?

—Con molti.. fare i nomi è inutile

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Il futuro. Riuscire ad essere sempre al passo e forse sarà quello che mi permetterà di essere al passo ancora per un bel po'

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—senza dubbio quando è nata Alice

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Nella mia vita ci sono stati tanti personaggi... non saprei.
Il primo che mi viene in mente è Guybrush Threepwood, ma anche Don Camillo... perchè? Boh?

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—E' una cosa che mi chiedo spesso e non l'ho ancora capito, sono tante cose

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Il successo lo misurano gli altri, chi ha veramente successo è chi non si sente mai arrivato, quindi non se ne rende conto

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Rispettato

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Ne ho fatti tanti, ma non li rimpiango, mi hanno permesso di imparare. Non è una banalità, lo penso davvero

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Calzoni corti, t-shirt, scarpe comode e macchina fotografica

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Mi guardo sempre in giro

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—sono tanti

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—farsi dire "Bravo" non è mai stato tanto facile...

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Non ci voglio pensare

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Non siamo soli è evidente

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—L'ignoranza e la stupidità

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Suono la batteria

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Quando so di aver fatto un buon lavoro senza che me lo dica nessuno

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—in parte.. sono per i compromessi

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—amicizia no, conosco tanta gente, ma gli amici sono quelli di sempre e sono pochi

—Waar zou u graag wonen?

—dove vivo, in Toscana, in un paesino tranquillo dove ci conosciamo tutti

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—ehhh tante!

—Is er een leven na het huwelijk?

—credo che la CIA lo sappia, ma non ce lo dicono

—Houdt u van honden of van katten?

—i cani

—Het beste in het leven is:

—la famiglia

—Het vervelendste in het leven is:

—le emorroidi

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—datevi da fare... è una guerra!

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Facciamo un selfie?

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—commedia

—Morgen zal ik ... doen

—domani... a occhio e croce un matrimonio o comunque qualcosa di attinente!