Valokuvaaja Nicola Del Mutolo

—Oletko valokuvauksellinen?

—mmm insomma

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—per passione

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—una foto non è bella per una formula chimica, ma è bella quando la vedi e dici "wow".
Non credo alle foto costruite in laboratorio

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Parecchio

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—La felicità dei clienti quando vedono il lavoro finito

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—le lunghe giornate in studio a fare post produzione

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—la fine degli studi di basso livello e la crescita di professionisti preparati e sempre al passo. Un futuro duro, ma stimolante

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Il grande compito che ci viene affidato

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—La apprezzo molto più degli apprezzamenti positivi fine a se stessi... anche se a volte fanno un po' male

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Certo, l'importante è creare la propria strada. Copiare è INUTILE!

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Professionalità... poi ancora Prefessionalità, capacità tecnica ed empatia

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Per quello che mi riguarda, essere troppo invadenti e fastidiosi

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Le emozioni tra la gente

—Ketä haluaisit kuvata?

—mah.. amerei tornare a fare dei bei viaggi e raccontarli con il mio occhio

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—non amo troppo influenzare le situazioni, ma forse sbaglio

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Con molti.. fare i nomi è inutile

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Il futuro. Riuscire ad essere sempre al passo e forse sarà quello che mi permetterà di essere al passo ancora per un bel po'

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—senza dubbio quando è nata Alice

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Nella mia vita ci sono stati tanti personaggi... non saprei.
Il primo che mi viene in mente è Guybrush Threepwood, ma anche Don Camillo... perchè? Boh?

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—E' una cosa che mi chiedo spesso e non l'ho ancora capito, sono tante cose

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Il successo lo misurano gli altri, chi ha veramente successo è chi non si sente mai arrivato, quindi non se ne rende conto

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Rispettato

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Ne ho fatti tanti, ma non li rimpiango, mi hanno permesso di imparare. Non è una banalità, lo penso davvero

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Calzoni corti, t-shirt, scarpe comode e macchina fotografica

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Mi guardo sempre in giro

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—sono tanti

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—farsi dire "Bravo" non è mai stato tanto facile...

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Non ci voglio pensare

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Non siamo soli è evidente

—Ketä et kunnioita?

—L'ignoranza e la stupidità

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Suono la batteria

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Quando so di aver fatto un buon lavoro senza che me lo dica nessuno

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—in parte.. sono per i compromessi

—Saatko helposti ystäviä?

—amicizia no, conosco tanta gente, ma gli amici sono quelli di sempre e sono pochi

—Missä haluaisit asua?

—dove vivo, in Toscana, in un paesino tranquillo dove ci conosciamo tutti

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—ehhh tante!

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—credo che la CIA lo sappia, ma non ce lo dicono

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—i cani

—Parasta elämässä on:

—la famiglia

—Ärsyttävintä elämässä on:

—le emorroidi

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—datevi da fare... è una guerra!

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Facciamo un selfie?

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—commedia

—Huomenna aion...

—domani... a occhio e croce un matrimonio o comunque qualcosa di attinente!