Fotoğrafçı Monica Leguizamón

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—tengo mi ángulo pero prefiero ser quien tome las fotos.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Le obsequie de bodas las fotos a unos amigos, y me gusto. Sin embargo desde hace muchos años realizo foto publicitaria, así que siempre me a gustado la fotografía.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Encuadre, lenguaje, expresión, enfoque y luz.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—si, mucho.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—conocer y crecer cada día más.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Atender a personas irrespetuosas.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Prefiero pensar en el presente y vivir al máximo cada día, el pasado lo recuerdo en cada foto y el futuro lo espero con ansias.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Enamorarme cada día mas de la fotografía, y superarme cada día. Inmortalizar un momento especial para toda la vida.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Dar una opinión con criterio y respeto.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—siempre hay tendencias, cada día es un día nuevo.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—La confianza en el primer encuentro y ver su experiencia.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—La mala energía.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—El momento instantáneo y espontáneo que no se repite.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—El valor se lo da cada uno, depende del momento y lo que implique para lograr la foto.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Nosotros mismos podemos serlo. El que se ama a si mismo ama a los demás.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—A mis seres amados

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—En mis bodas nunca llueve jajaja. Es enserio!!!

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Siempre me preocupa la seguridad.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Toda mi vida la considero impactante, como de película. Nunca olvidaré el día que me sentí libre por primera vez y pude soñar.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Steven Allan Spielberg. Por que me encantaría hacer lo que el hace.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Las grandes mentes que han alcanzado sus metas.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Exito para mi es lograr lo que me propongo y mucho más de lo que esperaba lograr.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—ambas son importantes

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Gracias a Dios todo tiene solución.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—mi cámara!!!. Por q es como dejar una mano en casa.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—la práctica y estudiar.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—He respetado mi propio estilo y crecimiento. Sin embargo me gusta leer muchos libros referentes al tema.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Creo que todos empezamos desde 0 y es necesario para tener una evolución. Nadie nace sabiéndolo todo.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Lo que me apasiona, y veo al instante.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—mi propia superación como profesional.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Fueron muy estrictos en sí. Lo que me ayudo a ser mucho más estricta conmigo misma.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Tomar decisiones más sabias

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Pienso que este universo es muy grande para nosotros solos tan pequeños.

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Mi mamá y mi esposo

—Kime saygı duymazsınız?

—Por las personas que dañan a otras o hacen mal a otras.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Compartir con mi familia y estar en mi casa. Me gusta ver películas.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Tengo varios talentos

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—si

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Mi Hogar, es Colombia. Sin embargo en cada viaje, amor vivir y conocer nuevos horizontes.

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Considero que uno tiene muchos momentos en la vida incomodos. Que uno dice ummm perdi mi tiempo....pero todo pasa por algo y veo en ello algo para prepararme en el próximo reto para superarse uno mismo cada vez más.

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—si

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—no. no soy buena contando chistes. hago reír a la gente pero no con chistes.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—si ambos

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—Evito odiar. Y prefiero mantenerme lejos de lo que me incomoda.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Poder amar y disfrutar de la vida.

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Discutir o pelear sin sentido.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Los perritos de la calle que no sufran. Y la violencia e intolerancia de las personas.

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Todos tenemos miles de defectos. Siempre intento ser mejor persona cada día.

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—La contaminación.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—amar lo que se desea ser.

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Romance, comedia, acción.

—Yarın yapacağım...

—Muchas cosas!!!! A cumplir mis sueños y metas.