Φωτογράφος Monica Leguizamón

—Έχετε φωτογένεια;

—tengo mi ángulo pero prefiero ser quien tome las fotos.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Le obsequie de bodas las fotos a unos amigos, y me gusto. Sin embargo desde hace muchos años realizo foto publicitaria, así que siempre me a gustado la fotografía.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Encuadre, lenguaje, expresión, enfoque y luz.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—si, mucho.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—conocer y crecer cada día más.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Atender a personas irrespetuosas.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Prefiero pensar en el presente y vivir al máximo cada día, el pasado lo recuerdo en cada foto y el futuro lo espero con ansias.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Enamorarme cada día mas de la fotografía, y superarme cada día. Inmortalizar un momento especial para toda la vida.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Dar una opinión con criterio y respeto.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—siempre hay tendencias, cada día es un día nuevo.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—La confianza en el primer encuentro y ver su experiencia.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—La mala energía.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—El momento instantáneo y espontáneo que no se repite.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—El valor se lo da cada uno, depende del momento y lo que implique para lograr la foto.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Nosotros mismos podemos serlo. El que se ama a si mismo ama a los demás.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—A mis seres amados

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—En mis bodas nunca llueve jajaja. Es enserio!!!

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Siempre me preocupa la seguridad.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Toda mi vida la considero impactante, como de película. Nunca olvidaré el día que me sentí libre por primera vez y pude soñar.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Steven Allan Spielberg. Por que me encantaría hacer lo que el hace.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Las grandes mentes que han alcanzado sus metas.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Exito para mi es lograr lo que me propongo y mucho más de lo que esperaba lograr.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—ambas son importantes

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Gracias a Dios todo tiene solución.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—mi cámara!!!. Por q es como dejar una mano en casa.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—la práctica y estudiar.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—He respetado mi propio estilo y crecimiento. Sin embargo me gusta leer muchos libros referentes al tema.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Creo que todos empezamos desde 0 y es necesario para tener una evolución. Nadie nace sabiéndolo todo.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Lo que me apasiona, y veo al instante.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—mi propia superación como profesional.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Fueron muy estrictos en sí. Lo que me ayudo a ser mucho más estricta conmigo misma.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Tomar decisiones más sabias

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Pienso que este universo es muy grande para nosotros solos tan pequeños.

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Mi mamá y mi esposo

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Por las personas que dañan a otras o hacen mal a otras.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Compartir con mi familia y estar en mi casa. Me gusta ver películas.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Tengo varios talentos

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—si

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Mi Hogar, es Colombia. Sin embargo en cada viaje, amor vivir y conocer nuevos horizontes.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Considero que uno tiene muchos momentos en la vida incomodos. Que uno dice ummm perdi mi tiempo....pero todo pasa por algo y veo en ello algo para prepararme en el próximo reto para superarse uno mismo cada vez más.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—si

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—no. no soy buena contando chistes. hago reír a la gente pero no con chistes.

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—si ambos

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Evito odiar. Y prefiero mantenerme lejos de lo que me incomoda.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Poder amar y disfrutar de la vida.

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Discutir o pelear sin sentido.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Los perritos de la calle que no sufran. Y la violencia e intolerancia de las personas.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Todos tenemos miles de defectos. Siempre intento ser mejor persona cada día.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—La contaminación.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—amar lo que se desea ser.

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Romance, comedia, acción.

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Muchas cosas!!!! A cumplir mis sueños y metas.