Fotograf Monica Leguizamón

—Jste fotogeničtí?

—tengo mi ángulo pero prefiero ser quien tome las fotos.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Le obsequie de bodas las fotos a unos amigos, y me gusto. Sin embargo desde hace muchos años realizo foto publicitaria, así que siempre me a gustado la fotografía.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Encuadre, lenguaje, expresión, enfoque y luz.

—Cestujete rádi?

—si, mucho.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—conocer y crecer cada día más.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Atender a personas irrespetuosas.

—Jaká je budoucnost focení?

—Prefiero pensar en el presente y vivir al máximo cada día, el pasado lo recuerdo en cada foto y el futuro lo espero con ansias.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Enamorarme cada día mas de la fotografía, y superarme cada día. Inmortalizar un momento especial para toda la vida.

—Jak zvládáte kritiku?

—Dar una opinión con criterio y respeto.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—siempre hay tendencias, cada día es un día nuevo.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—La confianza en el primer encuentro y ver su experiencia.

—Co není dovoleno při focení?

—La mala energía.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—El momento instantáneo y espontáneo que no se repite.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—El valor se lo da cada uno, depende del momento y lo que implique para lograr la foto.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Nosotros mismos podemos serlo. El que se ama a si mismo ama a los demás.

—Co chcete fotit?

—A mis seres amados

—Máte nějaké profesní tabu?

—En mis bodas nunca llueve jajaja. Es enserio!!!

—Čeho se bojíte a proč?

—Siempre me preocupa la seguridad.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Toda mi vida la considero impactante, como de película. Nunca olvidaré el día que me sentí libre por primera vez y pude soñar.

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Steven Allan Spielberg. Por que me encantaría hacer lo que el hace.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Las grandes mentes que han alcanzado sus metas.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Exito para mi es lograr lo que me propongo y mucho más de lo que esperaba lograr.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—ambas son importantes

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Gracias a Dios todo tiene solución.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—mi cámara!!!. Por q es como dejar una mano en casa.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—la práctica y estudiar.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—He respetado mi propio estilo y crecimiento. Sin embargo me gusta leer muchos libros referentes al tema.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Creo que todos empezamos desde 0 y es necesario para tener una evolución. Nadie nace sabiéndolo todo.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Lo que me apasiona, y veo al instante.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—mi propia superación como profesional.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Fueron muy estrictos en sí. Lo que me ayudo a ser mucho más estricta conmigo misma.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Tomar decisiones más sabias

—Co o životě na ostatních planetách?

—Pienso que este universo es muy grande para nosotros solos tan pequeños.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Mi mamá y mi esposo

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Por las personas que dañan a otras o hacen mal a otras.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Compartir con mi familia y estar en mi casa. Me gusta ver películas.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Tengo varios talentos

—Získáváte snadno nové přátele?

—si

—Kde byste rádi žili?

—Mi Hogar, es Colombia. Sin embargo en cada viaje, amor vivir y conocer nuevos horizontes.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Considero que uno tiene muchos momentos en la vida incomodos. Que uno dice ummm perdi mi tiempo....pero todo pasa por algo y veo en ello algo para prepararme en el próximo reto para superarse uno mismo cada vez más.

—Existuje život po svatbě?

—si

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—no. no soy buena contando chistes. hago reír a la gente pero no con chistes.

—Máte rádi psy a kočky?

—si ambos

—Koho nebo co nenávidíte?

—Evito odiar. Y prefiero mantenerme lejos de lo que me incomoda.

—Nejlepší věc v životě je:

—Poder amar y disfrutar de la vida.

—Nejotravnější věc v životě je:

—Discutir o pelear sin sentido.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Los perritos de la calle que no sufran. Y la violencia e intolerancia de las personas.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Todos tenemos miles de defectos. Siempre intento ser mejor persona cada día.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—La contaminación.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—amar lo que se desea ser.

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Romance, comedia, acción.

—Zítra půjdu a udělám...

—Muchas cosas!!!! A cumplir mis sueños y metas.