फोटोग्राफर Monica Leguizamón

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—tengo mi ángulo pero prefiero ser quien tome las fotos.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Le obsequie de bodas las fotos a unos amigos, y me gusto. Sin embargo desde hace muchos años realizo foto publicitaria, así que siempre me a gustado la fotografía.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Encuadre, lenguaje, expresión, enfoque y luz.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—si, mucho.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—conocer y crecer cada día más.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Atender a personas irrespetuosas.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Prefiero pensar en el presente y vivir al máximo cada día, el pasado lo recuerdo en cada foto y el futuro lo espero con ansias.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Enamorarme cada día mas de la fotografía, y superarme cada día. Inmortalizar un momento especial para toda la vida.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Dar una opinión con criterio y respeto.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—siempre hay tendencias, cada día es un día nuevo.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—La confianza en el primer encuentro y ver su experiencia.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—La mala energía.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—El momento instantáneo y espontáneo que no se repite.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—El valor se lo da cada uno, depende del momento y lo que implique para lograr la foto.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Nosotros mismos podemos serlo. El que se ama a si mismo ama a los demás.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—A mis seres amados

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—En mis bodas nunca llueve jajaja. Es enserio!!!

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Siempre me preocupa la seguridad.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Toda mi vida la considero impactante, como de película. Nunca olvidaré el día que me sentí libre por primera vez y pude soñar.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Steven Allan Spielberg. Por que me encantaría hacer lo que el hace.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Las grandes mentes que han alcanzado sus metas.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Exito para mi es lograr lo que me propongo y mucho más de lo que esperaba lograr.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—ambas son importantes

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Gracias a Dios todo tiene solución.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—mi cámara!!!. Por q es como dejar una mano en casa.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—la práctica y estudiar.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—He respetado mi propio estilo y crecimiento. Sin embargo me gusta leer muchos libros referentes al tema.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Creo que todos empezamos desde 0 y es necesario para tener una evolución. Nadie nace sabiéndolo todo.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Lo que me apasiona, y veo al instante.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—mi propia superación como profesional.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Fueron muy estrictos en sí. Lo que me ayudo a ser mucho más estricta conmigo misma.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Tomar decisiones más sabias

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Pienso que este universo es muy grande para nosotros solos tan pequeños.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Mi mamá y mi esposo

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Por las personas que dañan a otras o hacen mal a otras.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Compartir con mi familia y estar en mi casa. Me gusta ver películas.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Tengo varios talentos

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—si

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Mi Hogar, es Colombia. Sin embargo en cada viaje, amor vivir y conocer nuevos horizontes.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Considero que uno tiene muchos momentos en la vida incomodos. Que uno dice ummm perdi mi tiempo....pero todo pasa por algo y veo en ello algo para prepararme en el próximo reto para superarse uno mismo cada vez más.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—si

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—no. no soy buena contando chistes. hago reír a la gente pero no con chistes.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—si ambos

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Evito odiar. Y prefiero mantenerme lejos de lo que me incomoda.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Poder amar y disfrutar de la vida.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Discutir o pelear sin sentido.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Los perritos de la calle que no sufran. Y la violencia e intolerancia de las personas.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Todos tenemos miles de defectos. Siempre intento ser mejor persona cada día.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—La contaminación.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—amar lo que se desea ser.

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Romance, comedia, acción.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Muchas cosas!!!! A cumplir mis sueños y metas.