Šcecina, Polija
Intervija
-
—Vai Tu esi fotogēnisks?
—Nie ma ludzi niefotogenicznych, są tylko źle sfotografowani ;)
-
—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?
—Przypadek?
-
—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?
—Zależy o jakim zdjęciu mówimy, reportaż to znalezienie się w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie, reszta to pasja, doskonalenie się i dobry kontakt z ludźmi.
-
—Vai Tu mīli ceļošanu?
—Tak, lubię podróżować jednak zawsze brakuje mi czasu.
-
—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?
—Łzy wzruszenia ludzi którzy oglądają Swój najważniejszy dzień w życiu na moich fotografiach.
-
—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?
—Brak snu.
-
—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?
—Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie, to trochę jak z modą, zatacza krąg i wraca.
-
—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?
—Kontakt z człowiekiem który oddaje w moje ręce chwile które pozostaną na fotografiach.
-
—Kā Tu uztver kritiku?
—Nie mam z nią problemu, zawsze analizuję zdjęcie które zostanie skrytykowane i albo przyznaje rację albo jej nie przyznaję. Nie zawsze to co dla mnie jest świetne w oczach innych musi się podobac. Tak jest nie tylko z fotografią.
-
—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?
—Zmieniają się jak w kalejdoskopie, jednak ja idę własną drogą, często właśnie ,,pod prąd,,
-
—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?
—Nie jest to cena :) Po pierwsze muszą polubić portfolio, po drugie muszą spojrzeć na fotografa jak na człowieka a nie jak na usługodawcę, muszą odbierać na tych samych falach.
-
—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?
—Liczenie czasu do końca sesji. Trzeba być pochłoniętym i skupionym ale i wesołym. Humor przechodzi na ludzi.
-
—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?
—Widzi wszystko to samo tylko inaczej.
-
—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?
—Nie ma tu żadnych wytycznych. Zdjęcie wartościowe to to przy którym ludzie się uśmiechają lub wzruszają.
-
—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?
—Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie.
-
—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?
—Ludzi i ich emocje. Choć nie tylko ludzi fotografuję, lubię abstrakcję.
-
—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?
—Tabu? Cóż to takiego ;)
-
—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?
—Dlaczego miałbym mieć marzenie fotografować z innymi fotografami? Mogę podziwiać ale fotografować chcę sam ze sobą.
-
—Par ko Tu satraucies un kāpēc?
—Dlaczego mam się czymś martwić? :)
-
—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?
—Ślub z moją żoną a później kiedy zbudowałem z puszki swój aparat, emocje przy zaczernianiu papieru fotograficznego w ciemni to było prawie jak ekstaza.
-
—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?
—Byłbym Alem z powieści Williama Whartona ,,Ptasiek,, Chciałbym przeżyć taką przyjaźń.
-
—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?
—Zbyt wielu ludzi mnie inspiruje żeby to opowiedzieć, dlaczego? Bo robią lepsze rzeczy od moich.
-
—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?
—Miarą sukcesu jest gonienie za króliczkiem.
-
—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?
—Szacunek jest najważniejszy.
-
—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?
—Chyba to że jestem samoukiem.
-
—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?
—To co żona spakuje :) No i oczywiście aparat.
-
—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?
—Wykrywacz metali, myślałem że znajdę skarb a znalazłem tylko kapsle :)
-
—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?
—Obserwuję.
-
—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?
—Paweł Kula
-
—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?
—To że fotografem nie każdy może być.
-
—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?
—Emocje.
-
—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?
—Czekam na zdjęcie idealne hehe, choć wiem że nigdy takiego nie zrobię.
-
—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?
—Byli idealni.
-
—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?
—Uczyłbym się więcej.
-
—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?
—Też tam pewnie zdjęcia robią :)
-
—Kas ir Tavi varoņi?
—Ojciec
-
—Ko Tu necieni?
—Do złych ludzi.
-
—Ko Tu dari brīvajā laikā?
—Leżę.
-
—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?
—Nie ujawniam nikomu, więc i tu nie ujawnię.
-
—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?
—Kiedy inni są również z niej zadowoleni.
-
—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?
—Tak.
-
—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?
—Zdecydowanie za łatwo.
-
—Kur Tu vēlētos dzīvot?
—Tu gdzie mieszkam jest mój azyl, niczego więcej nie potrzebuję.
-
—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?
—W szkole podstawowej zjedłem zeszyt od chemii. Wygrałem zakład ale miałem niestrawność no i musiałem go przepisać od kolegi.
-
—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?
—Życie po małżeństwie? Tak, zycie po małżeństwie.
-
—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?
—Mam dwa koty i psa. Traktuję je tak samo dobrze.
-
—Labākā lieta dzīvē ir:
—Życie.
-
—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?
—Bałagan
-
—Ko Tu gribētu mainīt sevī?
—Wiele rzeczy.
-
—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?
—Jestem zbyt mały żeby to zmienić.
-
—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?
—Przyjmujcie krytykę, Nie zniechęcajcie się, próbujcie fotografować wszystko zanim dojdziecie do tego co tak naprawdę chcecie fotografować.
-
—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?
—Zrobimy sobie selfie?
-
—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?
—Komedia.
-
—Rīt es aiziešu un izdarīšu...
—Będę żył.