Fotoğrafçı Wojtek Hnat

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Nie ma ludzi niefotogenicznych, są tylko źle sfotografowani ;)

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Przypadek?

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Zależy o jakim zdjęciu mówimy, reportaż to znalezienie się w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie, reszta to pasja, doskonalenie się i dobry kontakt z ludźmi.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Tak, lubię podróżować jednak zawsze brakuje mi czasu.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Łzy wzruszenia ludzi którzy oglądają Swój najważniejszy dzień w życiu na moich fotografiach.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Brak snu.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie, to trochę jak z modą, zatacza krąg i wraca.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Kontakt z człowiekiem który oddaje w moje ręce chwile które pozostaną na fotografiach.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Nie mam z nią problemu, zawsze analizuję zdjęcie które zostanie skrytykowane i albo przyznaje rację albo jej nie przyznaję. Nie zawsze to co dla mnie jest świetne w oczach innych musi się podobac. Tak jest nie tylko z fotografią.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Zmieniają się jak w kalejdoskopie, jednak ja idę własną drogą, często właśnie ,,pod prąd,,

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Nie jest to cena :) Po pierwsze muszą polubić portfolio, po drugie muszą spojrzeć na fotografa jak na człowieka a nie jak na usługodawcę, muszą odbierać na tych samych falach.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Liczenie czasu do końca sesji. Trzeba być pochłoniętym i skupionym ale i wesołym. Humor przechodzi na ludzi.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Widzi wszystko to samo tylko inaczej.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Nie ma tu żadnych wytycznych. Zdjęcie wartościowe to to przy którym ludzie się uśmiechają lub wzruszają.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Ludzi i ich emocje. Choć nie tylko ludzi fotografuję, lubię abstrakcję.

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Tabu? Cóż to takiego ;)

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Dlaczego miałbym mieć marzenie fotografować z innymi fotografami? Mogę podziwiać ale fotografować chcę sam ze sobą.

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Dlaczego mam się czymś martwić? :)

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Ślub z moją żoną a później kiedy zbudowałem z puszki swój aparat, emocje przy zaczernianiu papieru fotograficznego w ciemni to było prawie jak ekstaza.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Byłbym Alem z powieści Williama Whartona ,,Ptasiek,, Chciałbym przeżyć taką przyjaźń.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Zbyt wielu ludzi mnie inspiruje żeby to opowiedzieć, dlaczego? Bo robią lepsze rzeczy od moich.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Miarą sukcesu jest gonienie za króliczkiem.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Szacunek jest najważniejszy.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Chyba to że jestem samoukiem.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—To co żona spakuje :) No i oczywiście aparat.

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Wykrywacz metali, myślałem że znajdę skarb a znalazłem tylko kapsle :)

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Obserwuję.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Paweł Kula

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—To że fotografem nie każdy może być.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Emocje.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Czekam na zdjęcie idealne hehe, choć wiem że nigdy takiego nie zrobię.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Byli idealni.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Uczyłbym się więcej.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Też tam pewnie zdjęcia robią :)

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Ojciec

—Kime saygı duymazsınız?

—Do złych ludzi.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Leżę.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Nie ujawniam nikomu, więc i tu nie ujawnię.

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Kiedy inni są również z niej zadowoleni.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Tak.

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Zdecydowanie za łatwo.

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Tu gdzie mieszkam jest mój azyl, niczego więcej nie potrzebuję.

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—W szkole podstawowej zjedłem zeszyt od chemii. Wygrałem zakład ale miałem niestrawność no i musiałem go przepisać od kolegi.

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Życie po małżeństwie? Tak, zycie po małżeństwie.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Mam dwa koty i psa. Traktuję je tak samo dobrze.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Życie.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Bałagan

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Wiele rzeczy.

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Jestem zbyt mały żeby to zmienić.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Przyjmujcie krytykę, Nie zniechęcajcie się, próbujcie fotografować wszystko zanim dojdziecie do tego co tak naprawdę chcecie fotografować.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Zrobimy sobie selfie?

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Komedia.

—Yarın yapacağım...

—Będę żył.