Jurufoto Wojtek Hnat

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Nie ma ludzi niefotogenicznych, są tylko źle sfotografowani ;)

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Przypadek?

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Zależy o jakim zdjęciu mówimy, reportaż to znalezienie się w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie, reszta to pasja, doskonalenie się i dobry kontakt z ludźmi.

—Adakah anda minat mengembara?

—Tak, lubię podróżować jednak zawsze brakuje mi czasu.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Łzy wzruszenia ludzi którzy oglądają Swój najważniejszy dzień w życiu na moich fotografiach.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Brak snu.

—Apakah masa depan fotografi?

—Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie, to trochę jak z modą, zatacza krąg i wraca.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Kontakt z człowiekiem który oddaje w moje ręce chwile które pozostaną na fotografiach.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Nie mam z nią problemu, zawsze analizuję zdjęcie które zostanie skrytykowane i albo przyznaje rację albo jej nie przyznaję. Nie zawsze to co dla mnie jest świetne w oczach innych musi się podobac. Tak jest nie tylko z fotografią.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Zmieniają się jak w kalejdoskopie, jednak ja idę własną drogą, często właśnie ,,pod prąd,,

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Nie jest to cena :) Po pierwsze muszą polubić portfolio, po drugie muszą spojrzeć na fotografa jak na człowieka a nie jak na usługodawcę, muszą odbierać na tych samych falach.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Liczenie czasu do końca sesji. Trzeba być pochłoniętym i skupionym ale i wesołym. Humor przechodzi na ludzi.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Widzi wszystko to samo tylko inaczej.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Nie ma tu żadnych wytycznych. Zdjęcie wartościowe to to przy którym ludzie się uśmiechają lub wzruszają.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Ludzi i ich emocje. Choć nie tylko ludzi fotografuję, lubię abstrakcję.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Tabu? Cóż to takiego ;)

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Dlaczego miałbym mieć marzenie fotografować z innymi fotografami? Mogę podziwiać ale fotografować chcę sam ze sobą.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Dlaczego mam się czymś martwić? :)

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Ślub z moją żoną a później kiedy zbudowałem z puszki swój aparat, emocje przy zaczernianiu papieru fotograficznego w ciemni to było prawie jak ekstaza.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Byłbym Alem z powieści Williama Whartona ,,Ptasiek,, Chciałbym przeżyć taką przyjaźń.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Zbyt wielu ludzi mnie inspiruje żeby to opowiedzieć, dlaczego? Bo robią lepsze rzeczy od moich.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Miarą sukcesu jest gonienie za króliczkiem.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Szacunek jest najważniejszy.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Chyba to że jestem samoukiem.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—To co żona spakuje :) No i oczywiście aparat.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Wykrywacz metali, myślałem że znajdę skarb a znalazłem tylko kapsle :)

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Obserwuję.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Paweł Kula

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—To że fotografem nie każdy może być.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Emocje.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Czekam na zdjęcie idealne hehe, choć wiem że nigdy takiego nie zrobię.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Byli idealni.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Uczyłbym się więcej.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Też tam pewnie zdjęcia robią :)

—Siapakah hero anda?

—Ojciec

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Do złych ludzi.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Leżę.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Nie ujawniam nikomu, więc i tu nie ujawnię.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Kiedy inni są również z niej zadowoleni.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Tak.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Zdecydowanie za łatwo.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Tu gdzie mieszkam jest mój azyl, niczego więcej nie potrzebuję.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—W szkole podstawowej zjedłem zeszyt od chemii. Wygrałem zakład ale miałem niestrawność no i musiałem go przepisać od kolegi.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Życie po małżeństwie? Tak, zycie po małżeństwie.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Mam dwa koty i psa. Traktuję je tak samo dobrze.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Życie.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Bałagan

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Wiele rzeczy.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Jestem zbyt mały żeby to zmienić.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Przyjmujcie krytykę, Nie zniechęcajcie się, próbujcie fotografować wszystko zanim dojdziecie do tego co tak naprawdę chcecie fotografować.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Zrobimy sobie selfie?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Komedia.

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Będę żył.