Fotografo Jac Oliveira

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Porto Alegre, Brasile? :)

—Porto Alegre e o RS tem muitos bons profissionais. Não consigo escolher um só!

—Sei fotogenico?

—Acho que sim, se eu for bem dirigida!

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Por acaso. Comecei com ensaios, eventos menores, fui segunda fotógrafa de casamento algumas vezes... e assim os caminhos me levaram a fotografar casamentos como fotógrafa principal.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Observar o que acontece com as pessoas que estamos fotografando. Não somente com os noivos, mas com todos no evento. Não é preciso muito para captar uma imagem especial, mas precisamos estar 100% atentos àquelas pessoas. Por isso é tão importante contratar uma equipe focada nisso.

—Ti piace viaggiare?

—Amo!

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—A cada evento conheço histórias novas, aprendo um pouco sobre as pessoas e sobre mim também.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—Não odeio nada, mas o que gosto menos é a parte burocrática e de vendas hehe

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Acredito que seja a simplicidade. Já tivemos uma fase das fotos mirabolantes e super criativas... acho que, cada vez mais, daremos valor às reais conexões entre as pessoas. Não só os fotógrafos, mas também os retratados.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—A capacidade de guardar detalhes que se perderiam se a fotografia não existisse.

—Come gestisci la critica?

—Tento tirar algo bom delas.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Claro, como em tudo. Somos influenciados por tendências de outros países, de outras cidades. É cíclico.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—O primeiro deve ser a identificação entre o estilo do casal, do casamento e do fotógrafo. Depois busque adequar o restante dos critérios a isso. Não adianta me contratar por exemplo, se o casal quer fotos posadas perfeitas. Esse não é meu estilo, não é minha marca.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Ultrapassar os limites de liberdade que os clientes nos dão.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Os "entre-momentos", as micro expressões corporais e faciais. Um bom fotógrafo é um observador paciente. Quem fotografa pessoas precisa ter um pouco do comportamento de quem fotografa natureza: esperar, mas ativar a agilidade quando necessário.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Acho que é a marca pessoal que cada fotógrafo consegue imprimir em seu trabalho e o atendimento. A minha discrição e as imagens espontâneas que entrego são marcas registradas e eu atendo meus clientes de forma muito natural e não invasiva.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Acho que muitas pessoas realizaram coisas importantes...

—Hai qualche tabù professionale?

—Não

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Com um fotógrafo europeu. Gosto do trabalho dos espanhóis em geral...

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Me preocupo em fazer sempre o melhor. Não só para os clientes, mas para que eu fique feliz também.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—A viagem de 15 dias que fiz para Espanha e Portugal, em que passei a maior parte do tempo sozinha. Era um sonho se realizando.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Não tenho nenhuma personagem da qual sou fã... mas, acho que eu queria ser o Super Man por um dia, para poder voar e ter alguns poderes.

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Meus pais, por serem pessoas corretas.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Sucesso é viver dignamente fazendo o que a gente gosta.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Amor sem respeito não é amor.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Já cometi diversos erros, nenhum que prejudicasse muito outras pessoas, mais a mim mesma sabe?

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Muita coisa! Geralmente, mais do que preciso hahaha.. mas, o que não pode faltar: celular, baterias, meu óculos, itens básicos de higiene, pijama, remédios.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Não

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Vendo muitas referências de gente boa.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Gosto do trabalho dos europeus, como eu já disse há algumas perguntas.. aqui no Brasil também tem bons nomes como o Robison Kunz.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Que um momento é mais importante que o foco perfeito.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Emoção

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Contar novas histórias!

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Menos, claro hahaha

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Ixi, muita coisa... teria aproveitado melhor o tempo com meu pai, que não está mais aqui. Queria ter 15 anos a menos, mas sabendo o que sei hoje, entende?

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Se existe, certo que não devem querer passar por aqui... o mundo – esse aqui – anda complicado.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Não tenho heróis

—Per chi non hai rispetto?

—Pessoas preconceituosas, que não respeitam os demais e se acham melhores do que outras pessoas.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Vejo seriados, leio.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Sou muito debochada e bem humorada. Na mesma medida em que sou brava :D

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Quando o cliente responde que amou.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Claro que não. Os papéis de cada um são feitos por cada um.

—Fai facilmente amicizia?

—Tenho facilidade em me comunicar, mas amizade verdadeira demora um pouco mais né.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Portugal ou Espanha...

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—não lembro!

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Claro que sim, mas se houver respeito próprio e ao outro. Se tem vida antes, não deve mudar após.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Não sou boa com piadas

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Gosto. Mas, amo mais ainda os gatos.

—Chi o che cosa odi?

—Odeio maracujá. E gente preconceituosa.

—La cosa migliore nella vita è:

—Comer e fotografar... e viajar!

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Saber que as pessoas que a gente ama não são eternas.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Sim! Normal...

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Sou uma pessoa sedentária. Queria gostar mais de esportes.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—A falta de respeito às diferenças, a violência, a falta de empatia.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Não fotografar casamentos sozinho sem experiências prévias. Peça para algum fotógrafo mais experiente levá-lo em algum evento, mesmo que não seja remunerado. Vá para olhar, aprender. Depois trabalhe como segundo fotógrafo.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Amigos, voltem enquanto é tempo! :D

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Drama!

—Domani vado a fare...

—Trabalhar :)