Jac Oliveira fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Porto Alegre, Brazília városában? : )

—Porto Alegre e o RS tem muitos bons profissionais. Não consigo escolher um só!

—Ön fotogén?

—Acho que sim, se eu for bem dirigida!

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Por acaso. Comecei com ensaios, eventos menores, fui segunda fotógrafa de casamento algumas vezes... e assim os caminhos me levaram a fotografar casamentos como fotógrafa principal.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Observar o que acontece com as pessoas que estamos fotografando. Não somente com os noivos, mas com todos no evento. Não é preciso muito para captar uma imagem especial, mas precisamos estar 100% atentos àquelas pessoas. Por isso é tão importante contratar uma equipe focada nisso.

—Szeret utazni?

—Amo!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—A cada evento conheço histórias novas, aprendo um pouco sobre as pessoas e sobre mim também.

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Não odeio nada, mas o que gosto menos é a parte burocrática e de vendas hehe

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Acredito que seja a simplicidade. Já tivemos uma fase das fotos mirabolantes e super criativas... acho que, cada vez mais, daremos valor às reais conexões entre as pessoas. Não só os fotógrafos, mas também os retratados.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—A capacidade de guardar detalhes que se perderiam se a fotografia não existisse.

—Hogyan bírja a kritikát?

—Tento tirar algo bom delas.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Claro, como em tudo. Somos influenciados por tendências de outros países, de outras cidades. É cíclico.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—O primeiro deve ser a identificação entre o estilo do casal, do casamento e do fotógrafo. Depois busque adequar o restante dos critérios a isso. Não adianta me contratar por exemplo, se o casal quer fotos posadas perfeitas. Esse não é meu estilo, não é minha marca.

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Ultrapassar os limites de liberdade que os clientes nos dão.

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Os "entre-momentos", as micro expressões corporais e faciais. Um bom fotógrafo é um observador paciente. Quem fotografa pessoas precisa ter um pouco do comportamento de quem fotografa natureza: esperar, mas ativar a agilidade quando necessário.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Acho que é a marca pessoal que cada fotógrafo consegue imprimir em seu trabalho e o atendimento. A minha discrição e as imagens espontâneas que entrego são marcas registradas e eu atendo meus clientes de forma muito natural e não invasiva.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Acho que muitas pessoas realizaram coisas importantes...

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Não

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Com um fotógrafo europeu. Gosto do trabalho dos espanhóis em geral...

—Mi aggasztja és miért?

—Me preocupo em fazer sempre o melhor. Não só para os clientes, mas para que eu fique feliz também.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—A viagem de 15 dias que fiz para Espanha e Portugal, em que passei a maior parte do tempo sozinha. Era um sonho se realizando.

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Não tenho nenhuma personagem da qual sou fã... mas, acho que eu queria ser o Super Man por um dia, para poder voar e ter alguns poderes.

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Meus pais, por serem pessoas corretas.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Sucesso é viver dignamente fazendo o que a gente gosta.

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Amor sem respeito não é amor.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Já cometi diversos erros, nenhum que prejudicasse muito outras pessoas, mais a mim mesma sabe?

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Muita coisa! Geralmente, mais do que preciso hahaha.. mas, o que não pode faltar: celular, baterias, meu óculos, itens básicos de higiene, pijama, remédios.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Não

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Vendo muitas referências de gente boa.

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Gosto do trabalho dos europeus, como eu já disse há algumas perguntas.. aqui no Brasil também tem bons nomes como o Robison Kunz.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Que um momento é mais importante que o foco perfeito.

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Emoção

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Contar novas histórias!

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Menos, claro hahaha

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Ixi, muita coisa... teria aproveitado melhor o tempo com meu pai, que não está mais aqui. Queria ter 15 anos a menos, mas sabendo o que sei hoje, entende?

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Se existe, certo que não devem querer passar por aqui... o mundo – esse aqui – anda complicado.

—Kiket tart a hőseinek?

—Não tenho heróis

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Pessoas preconceituosas, que não respeitam os demais e se acham melhores do que outras pessoas.

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Vejo seriados, leio.

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—Sou muito debochada e bem humorada. Na mesma medida em que sou brava :D

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Quando o cliente responde que amou.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Claro que não. Os papéis de cada um são feitos por cada um.

—Könnyen barátkozik?

—Tenho facilidade em me comunicar, mas amizade verdadeira demora um pouco mais né.

—Hol szeretne élni?

—Portugal ou Espanha...

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—não lembro!

—Van élet a házasság után?

—Claro que sim, mas se houver respeito próprio e ao outro. Se tem vida antes, não deve mudar após.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Não sou boa com piadas

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Gosto. Mas, amo mais ainda os gatos.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Odeio maracujá. E gente preconceituosa.

—A legjobb dolog az életben:

—Comer e fotografar... e viajar!

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Saber que as pessoas que a gente ama não são eternas.

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Sim! Normal...

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Sou uma pessoa sedentária. Queria gostar mais de esportes.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—A falta de respeito às diferenças, a violência, a falta de empatia.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Não fotografar casamentos sozinho sem experiências prévias. Peça para algum fotógrafo mais experiente levá-lo em algum evento, mesmo que não seja remunerado. Vá para olhar, aprender. Depois trabalhe como segundo fotógrafo.

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Amigos, voltem enquanto é tempo! :D

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Drama!

—Holnap fogok...

—Trabalhar :)