Fotograaf Beatrice Moricci

—Kas sa oled fotogeenne?

—Quando voglio si!

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Ero molto appassionata di fotografia nonostante studiassi e poi lavorassi intorno al Design e un bel giorno un grande fotogiornalista di matrimonio (Daniele Vertelli) dopo aver visto delle mie fotografie mi chiese una collaborazione che è durata due anni dopo la quale ho deciso di mettermi in proprio ed intraprendere questo cammino!

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—impatto compositivo, decisione,comunicazione, sensazione

—Kas sulle meeldib reisida?

—Decisamente si

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Il continuo mettermi in gioco e scoprirmi, il lasciare un ricordo indelebile agli altri, l'essere pagata per fare quello che più mi piace e la possibilità di poter viaggiare

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Bah, non mi vengono in mente cose significative se non il perdermi certi weekend estivi importanti con gli amici!

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Non lo so e non ci penso, ad oggi sono una ragazza spensierata in questo dolce cammino e finchè ci sarà uno spazio anche per me e avrò voglia ci sarò!

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—L'entrare nelle vite delle persone in un giorno così speciale per loro e avere il compito di documentare col tuo punto di vista quello che accade!

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Poche persone hanno il coraggio di farti delle critiche sincere ma nei confronti di questa élite reagisco in modo aperto e curioso, sempre filtrandolo col mio punto di vista :P

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Decisamente si, come in tutti i settori dell'arte e non

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Il provare delle belle sensazioni quando si osservano le immagini di un determinato fotografo/a e il feeling a pelle tra le parti

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—mmmm....

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Ognuno vede e interpreta le cose a proprio modo, maggiormente un fotografo di matrimonio che conosce bene le dinamiche di un matrimonio ed è ingaggiato per raccontare a proprio modo gli accadimenti e le persone presenti

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Il valore e l'importanza sono sempre molto relative a chi la valuta!Ad ogni modo come suddetto: comunicazione, sensazione, impatto compositivo

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Tra x anni lo scopriremo leggendolo sui libri di storia della fotografia ;)

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Quando ho letto le avventure della Liebovitz nel backstage dei concerti coi Rolling Stones, ecco, avrei voluto essere lei. Mi piacerebbe seguire in tour un gruppo musicale famoso (tipo i Radiohead :D ), far parte di loro e documentarne gli eccessi e le follie, le emozioni e le paure. tutto insomma.

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Con Oliviero Toscani e con Annie Liebovitz!!che sballo

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—I problemi di salute

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—A caldo direi il lancio col paracadute di qualche mese fa, una sensazione nuova e contrastante

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Lo Stregatto di Alice nel Paese delle Meraviglie per tutte le sue doti e capacità che non sto ad elencare ma riassumere con la parola libertà e fantasia. Vorrei anche essere Terrie e Maggie per la loro capacità di teletrasporto!

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Le persone un pò "Stregatto" , le coincidenze, gli imprevisti piacevoli, chi sa ballare bene. Perchè son cose che mi mettono troppo bene

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Il successo (come altre cose) è molto relativo e soggettivo...quindi si misura con la propria relatività. Lodato sia Einstein

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Perchè non sono cose che vanno di pari passo?

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—A volte penso troppo poco....la maggior parte delle volte è una virtù perchè esprimo di getto le mie sensazioni nella fotografia, altre è una penalità perchè mi dovrei fermare un attimo, respirare, pensare, poi agire.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Non so, dipende dove vado, so che ho sempre con me Gino (il mio coltellino svizzero) e la mia ossidiana messicana al collo e dito

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—U mamma compro talmente tanta roba che quella veramente utile si conta sul palmo di una mano!

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Seguo le attività della mia associazione nazionale fotografi di matrimonio ANFM e altri workshop e attività varie, cerco di lavorare a fianco dei fotografi che stimo di più e comunque non utilizzo solo la fotografia per la fotografia...visito mostre d'arte, viaggio, cerco di fare esperienze interessanti!Cerco di stare bene insomma e di fare quello che mi piace di più :D

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Ovviamente Daniele Vertelli, il mio maestro fotografo che mi ha tenuto sotto la sua ala per due splendidi anni!E' stato un sodalizio sia professionale che personale, oltre che a lavorare ci siamo divertiti molto insieme e quando possibile continuiamo tutt'oggi a farlo :D

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Niente perchè credo che "L'uomo è artefice del proprio destino"

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Chi sono e cosa mi piace

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Sono una persona "veloce" che non pensa troppo e che per adesso ha trovato nella fotografia il suo modo migliore per esprimersi!
"La fotografia è un'azione immediata, il disegno di una meditazione"H.C.B.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—E' una domanda molto interessante!il proprio passato influisce sul presente e soprattutto il rapporto coi genitori....ma direi che non è il luogo dove parlarne al meglio :D

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Cerco di trarre delle lezioni dal passato e non di pensare a cosa avrei fatto se blablabla!

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Sono molto curiosa soprattutto per sperimentare l'assenza di gravità

—Kes on su kangelased?

—Lo stregatto!

—Keda sa ei austa?

—Per chi manca di rispetto violando la libertà e volontà altrui

—Mida sa vabal ajal teed?

—Viaggio, giro mercatini vintage, esco con gli amici, faccio attività sportive sempre diverse e cuirose (quest'anno tocca a Danza Verticale!)

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Quello che non vi dirò

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Quasi mai

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—No

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Si, dicono che chiacchererei anche coi muri!

—Kus sa tahaksid elada?

—Ogni volta mi innamoro di un posto diverso che mi ha lasciato belle sensazioni

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Fare questa intervista...non finisce più :P

—Kas pärast abielu on elu?

—Perchè il matrimonio è la morte?

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Sono divertita da molte piccole cose anche stupide....non ne ho quindi uno preferito

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Bau

—Keda või mida sa vihkad?

—L'abuso di potere

—Parim asi elus on:

—Tutto è relativo....tipo adesso ho sonno quindi direi farsi la doccia e dormire!

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Non poter dormire e farsi una doccia

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Le lancette nell'orologio

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Ci sto lavorando

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—"sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo"

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Umiltà e fare fare fare

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Cercherei di conoscerli e di interagirci

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Commedia

—Homme hakkan ma...

—a levarmi il dente del giudizio!