Fotógrafo Alessandro Chiarini

—¿Es usted fotogénico(a)?

—dipende...

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Inizialmente mi occupavo di pubblicità e facevo anche qualcosa di moda, sono arrivato alla fotografia di matrimonio per fare qualcosa di più vero ed essere più libero.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—La luce e poi il soggetto.

—¿Le gusta viajar?

—Molto.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Che tutte le giornate possono essere diverse.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—non saprei... non ci ho mai pensato.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Mi piace navigare a vista... nessuno può conoscere il futuro.

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Che poi sempre, i cliente che sono gli sposi, mi ringraziano...

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Ascolto con interesse e imparo.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Si ci sono, attualmente il reportage.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Che gli piacciano le sue foto, niente di più.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—E' ammesso tutto...

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Tante cose, una infinità, questo grazie all' esperienza di anni.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Luce, soggetto, emozione, una foto per essere veramente bella dovrebbe non essere finita ma lasciare spazio all' immaginazione.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Papa Francesco.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—L' anima delle persone.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—No.

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Con me stesso.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Il cambiamento del clima.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Quando mi sono lanciato da un aereo...

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—-

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Me stesso.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Difficilissimo da raggiungere e ancora di più da mantenere.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Amato

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Nessuno.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—La fiducia in me stesso, perché non deve mancare mai.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Non compro cose totalmente inutili, quindi difficilmente mi pento.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Frequentai una scuola di 3 anni, mi tengo costantemente aggiornato sia tecnicamente che artisticamente, non si finisce mai di migliorare.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Io guardo tanti fotografi tra i migliori al mondo, ma non ne ho nessuno in particolare.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—-

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Cerco di emozionare.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—E' il mio lavoro non ho bisogno di altre motivazioni, per me la fotografia è una cosa seria non è un gioco.

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Forse ancora di più.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Tutto, grazie all' esperienza che ho ora.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Ci sarà sicuramente, mi è capitato anche di fotografarli...

—¿Quiénes son sus héroes?

—Nessuno.

—¿Por quién no siente respeto?

—La maleducazione, l' arroganza e l' ignoranza.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Pratico Yoga.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Sono molto attento alla mia privacy.

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Quando tutto è andato come doveva alla perfezione, capita di rado.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—No.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Si.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—In qualche isola con spiaggia bianca e mare azzurro, un classico.

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Servizi fotografici a persone ignoranti.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Si.

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Nessuno non faccio scherzi.

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Gatti.

—¿A quién o qué odia?

—Non odio nessuno.

—Lo mejor de su vida es:

—Amare.

—Lo más molesto de su vida es:

—La malattia.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Tante cose...

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Vorrei avere ancora più controllo della mia mente.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Il mondo così come è ora è tutto sbagliato.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Lasciate perdere... la concorrenza è troppa.

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Ciao finalmente ci vediamo da vicino...

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Storico, qualcosa che si svolge nel passato.

—Mañana voy a hacer...

—Yoga.