Fotograf Alessandro Chiarini

—Jste fotogeničtí?

—dipende...

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Inizialmente mi occupavo di pubblicità e facevo anche qualcosa di moda, sono arrivato alla fotografia di matrimonio per fare qualcosa di più vero ed essere più libero.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—La luce e poi il soggetto.

—Cestujete rádi?

—Molto.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Che tutte le giornate possono essere diverse.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—non saprei... non ci ho mai pensato.

—Jaká je budoucnost focení?

—Mi piace navigare a vista... nessuno può conoscere il futuro.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Che poi sempre, i cliente che sono gli sposi, mi ringraziano...

—Jak zvládáte kritiku?

—Ascolto con interesse e imparo.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Si ci sono, attualmente il reportage.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Che gli piacciano le sue foto, niente di più.

—Co není dovoleno při focení?

—E' ammesso tutto...

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Tante cose, una infinità, questo grazie all' esperienza di anni.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Luce, soggetto, emozione, una foto per essere veramente bella dovrebbe non essere finita ma lasciare spazio all' immaginazione.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—Papa Francesco.

—Co chcete fotit?

—L' anima delle persone.

—Máte nějaké profesní tabu?

—No.

—S kým byste chtěli fotit?

—Con me stesso.

—Čeho se bojíte a proč?

—Il cambiamento del clima.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Quando mi sono lanciato da un aereo...

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—-

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Me stesso.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Difficilissimo da raggiungere e ancora di più da mantenere.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Amato

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Nessuno.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—La fiducia in me stesso, perché non deve mancare mai.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Non compro cose totalmente inutili, quindi difficilmente mi pento.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Frequentai una scuola di 3 anni, mi tengo costantemente aggiornato sia tecnicamente che artisticamente, non si finisce mai di migliorare.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Io guardo tanti fotografi tra i migliori al mondo, ma non ne ho nessuno in particolare.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—-

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Cerco di emozionare.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—E' il mio lavoro non ho bisogno di altre motivazioni, per me la fotografia è una cosa seria non è un gioco.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Forse ancora di più.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Tutto, grazie all' esperienza che ho ora.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Ci sarà sicuramente, mi è capitato anche di fotografarli...

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Nessuno.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—La maleducazione, l' arroganza e l' ignoranza.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Pratico Yoga.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Sono molto attento alla mia privacy.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Quando tutto è andato come doveva alla perfezione, capita di rado.

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—No.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Si.

—Kde byste rádi žili?

—In qualche isola con spiaggia bianca e mare azzurro, un classico.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—Servizi fotografici a persone ignoranti.

—Existuje život po svatbě?

—Si.

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Nessuno non faccio scherzi.

—Máte rádi psy a kočky?

—Gatti.

—Koho nebo co nenávidíte?

—Non odio nessuno.

—Nejlepší věc v životě je:

—Amare.

—Nejotravnější věc v životě je:

—La malattia.

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Tante cose...

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Vorrei avere ancora più controllo della mia mente.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Il mondo così come è ora è tutto sbagliato.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Lasciate perdere... la concorrenza è troppa.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Ciao finalmente ci vediamo da vicino...

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Storico, qualcosa che si svolge nel passato.

—Zítra půjdu a udělám...

—Yoga.