Fotograf Alessandro Chiarini

—Er du fotogen?

—dipende...

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Inizialmente mi occupavo di pubblicità e facevo anche qualcosa di moda, sono arrivato alla fotografia di matrimonio per fare qualcosa di più vero ed essere più libero.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—La luce e poi il soggetto.

—Er du glad i å reise?

—Molto.

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Che tutte le giornate possono essere diverse.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—non saprei... non ci ho mai pensato.

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Mi piace navigare a vista... nessuno può conoscere il futuro.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Che poi sempre, i cliente che sono gli sposi, mi ringraziano...

—Hvordan takler du kritikk?

—Ascolto con interesse e imparo.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Si ci sono, attualmente il reportage.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Che gli piacciano le sue foto, niente di più.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—E' ammesso tutto...

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Tante cose, una infinità, questo grazie all' esperienza di anni.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Luce, soggetto, emozione, una foto per essere veramente bella dovrebbe non essere finita ma lasciare spazio all' immaginazione.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Papa Francesco.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—L' anima delle persone.

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—No.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Con me stesso.

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Il cambiamento del clima.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Quando mi sono lanciato da un aereo...

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—-

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Me stesso.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Difficilissimo da raggiungere e ancora di più da mantenere.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Amato

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Nessuno.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—La fiducia in me stesso, perché non deve mancare mai.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Non compro cose totalmente inutili, quindi difficilmente mi pento.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Frequentai una scuola di 3 anni, mi tengo costantemente aggiornato sia tecnicamente che artisticamente, non si finisce mai di migliorare.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Io guardo tanti fotografi tra i migliori al mondo, ma non ne ho nessuno in particolare.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—-

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Cerco di emozionare.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—E' il mio lavoro non ho bisogno di altre motivazioni, per me la fotografia è una cosa seria non è un gioco.

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Forse ancora di più.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Tutto, grazie all' esperienza che ho ora.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Ci sarà sicuramente, mi è capitato anche di fotografarli...

—Hvem er dine helter?

—Nessuno.

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—La maleducazione, l' arroganza e l' ignoranza.

—Hva gjør du i fritiden din?

—Pratico Yoga.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Sono molto attento alla mia privacy.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Quando tutto è andato come doveva alla perfezione, capita di rado.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—No.

—Har du lett for å få nye venner?

—Si.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—In qualche isola con spiaggia bianca e mare azzurro, un classico.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Servizi fotografici a persone ignoranti.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Si.

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Nessuno non faccio scherzi.

—Liker du hunder eller katter?

—Gatti.

—Hvem eller hva hater du?

—Non odio nessuno.

—Det beste i livet er:

—Amare.

—Det mest irriterende i livet er:

—La malattia.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Tante cose...

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Vorrei avere ancora più controllo della mia mente.

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—Il mondo così come è ora è tutto sbagliato.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Lasciate perdere... la concorrenza è troppa.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Ciao finalmente ci vediamo da vicino...

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Storico, qualcosa che si svolge nel passato.

—I morgen skal jeg...

—Yoga.