Fotograf Carlos Gonzalez

—Sind Sie fotogen?

—Yo creo que no, aunque mi mujer y mi madre dicen lo contrario.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Llegue por casualidad, como tantas cosas maravillosas que suceden en la vida, un buen amigo me pidió que hiciese su boda, y a partir de ese momento, me pico el gusano de las bodas.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Luz, composición y momento, la fotografía tiene que aportar algo al reportaje.

—Reisen Sie gern?

—Me encanta viajar, me hace ver las cosas con otro punto de vista.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—El trato humano, conocer a las personas, entablar amistad con ellos.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Gente que no le de a la fotografía la importancia que tiene, mas allá de valor económico.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—No lo sé, solo espero estar allí para cuando llegue.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Cada momento es único, especial e inigualable, cada boda es diferente.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Una critica tiene que ser siempre bien acogida, si es constructiva toca aprender para que no vuelva a suceder, y si es positiva ser humilde y continuar.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Existen varias, pero lo mas importante es mantenerse fiel al estilo que tiene cada uno.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—El mejor criterio que piensen que clase de recuerdo quieren tener, cuando pase el tiempo y vean sus fotos tienen que volver a sentir lo que sintieron el día de su boda.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Todavía no se me ha dado el caso.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Hay momentos que suceden muy deprisa, si estas pensando en variar valores de la cámara te los has perdido. El fotógrafo de bodas es experto en estar atento a estos momentos cargados de emoción, miradas, gestos. El fotógrafo experto esta pendiente de los novios y de lo que pasa a su alrededor.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Es muy subjetiva, lo que para mi puede ser una gran fotografía, para otro no. Uno de estos elementos es la carga emocional, composición y luz.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Angelina Jolie

—Was würden Sie gern fotografieren?

—A algún científico celebrando un descubrimiento que afecte a todo el mundo y a Harrison Ford

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Ninguno

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Me preocupa reflejar a cada pareja tal y como son en sus fotografías.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—El nacimiento de mi hijo, afloro en mi un sinfín de sensaciones.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Me encantaría ser Philleas Fogg, me encanta viajar, conocer gente, y siempre tengo alguna anécdota que contar, ademas de una buena casa y una cuenta solvente.

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Soy un romántico risueño, soy un enamorado de la vida, y creo en el amor puro y sincero.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Difícil pregunta, depende del contexto, pero lo mediría en función de lo feliz que fuese yo y los míos.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Empezaría por gustar, para pasar a ser respetado.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Ninguno, de todos se aprende y saco la lectura positiva.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Mi cámara, que siempre va en mi equipaje, mi mujer, y mi hijo, porque no se vivir sin ellos.

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—De alguno si, porque no dio el resultado que esperaba.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Hay que entrenar la mirada fotográfica, workshops, libros, ver trabajos de compañeros, evolucionando.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—
Pues son varios, y ninguno en si, cada uno me ha aportado algo.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—
Que hay que dedicar mas tiempo al negocio de la fotografía que a la propia fotografía.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Me encanta retratar a las personas en un momento muy feliz de sus vidas, supongo que es esa felicidad la que retrato.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Me encanta y apasiona la fotografía cada foto es una toma de decisiones.

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Lo hicieron lo mejor que pudieron, no hay nada que reprochar, son las personas que más me quieren en el mundo.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Aprovecharía el tiempo perdido.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Soy un soñador, seguro que hay vida en otro planetas.

—Wer sind Ihre Helden?

—Gente sencilla que hace cosas extraordinarias.

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Últimamente por los políticos.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Disfrutar de la familia siempre que puedo.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Pocas veces me enfado, imagino que nunca querrán verme de esa manera.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—No, ya no son útiles en la actualidad.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Con mucha facilidad

—Wo würden Sie gern leben?

—Cerca de naturaleza, me gusta mucho la montaña.

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Montar en atracciones de feria por amor, me dan pánico.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Si, yo llevo 3 años y de momento todo bien, os aviso si hay novedades.

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Si, es un poco largo, jajajajaj mejor ponerme un correo y os lo cuento.

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Felinos al poder

—Wen oder was hassen Sie?

—Odio las rutinas, encasillarme, hacer siempre lo mismo.

—Das Beste im Leben ist:

—Mi mujer, mi hijo y mi gato.

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—No sabría decir algo.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Si, aunque todos los días dedico tiempo a la familia, me gustaría tener más tiempo para ellos.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—A veces soy muy obsesivo y hasta que no consigo una cosa no paro, a veces es bueno y pero otras no tanto.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—El mundo entero necesita ser cambiado.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Que se formen, y que piensen que clase de fotografía quieren hacer.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—¿Quien va a documentar el encuentro?¿Tienen fotógrafo?

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Sin dudarlo películas de acción, son las que más disfruto.

—Morgen werde ich...

—Jugar con mi hijo, besar a mi mujer, acariciar a mi gato, disfrutar la vida y ser feliz.