Fotoğrafçı Carlos Gonzalez

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Yo creo que no, aunque mi mujer y mi madre dicen lo contrario.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Llegue por casualidad, como tantas cosas maravillosas que suceden en la vida, un buen amigo me pidió que hiciese su boda, y a partir de ese momento, me pico el gusano de las bodas.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Luz, composición y momento, la fotografía tiene que aportar algo al reportaje.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Me encanta viajar, me hace ver las cosas con otro punto de vista.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—El trato humano, conocer a las personas, entablar amistad con ellos.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Gente que no le de a la fotografía la importancia que tiene, mas allá de valor económico.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—No lo sé, solo espero estar allí para cuando llegue.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Cada momento es único, especial e inigualable, cada boda es diferente.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Una critica tiene que ser siempre bien acogida, si es constructiva toca aprender para que no vuelva a suceder, y si es positiva ser humilde y continuar.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Existen varias, pero lo mas importante es mantenerse fiel al estilo que tiene cada uno.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—El mejor criterio que piensen que clase de recuerdo quieren tener, cuando pase el tiempo y vean sus fotos tienen que volver a sentir lo que sintieron el día de su boda.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Todavía no se me ha dado el caso.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Hay momentos que suceden muy deprisa, si estas pensando en variar valores de la cámara te los has perdido. El fotógrafo de bodas es experto en estar atento a estos momentos cargados de emoción, miradas, gestos. El fotógrafo experto esta pendiente de los novios y de lo que pasa a su alrededor.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Es muy subjetiva, lo que para mi puede ser una gran fotografía, para otro no. Uno de estos elementos es la carga emocional, composición y luz.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Angelina Jolie

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—A algún científico celebrando un descubrimiento que afecte a todo el mundo y a Harrison Ford

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Ninguno

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Me preocupa reflejar a cada pareja tal y como son en sus fotografías.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—El nacimiento de mi hijo, afloro en mi un sinfín de sensaciones.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Me encantaría ser Philleas Fogg, me encanta viajar, conocer gente, y siempre tengo alguna anécdota que contar, ademas de una buena casa y una cuenta solvente.

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Soy un romántico risueño, soy un enamorado de la vida, y creo en el amor puro y sincero.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Difícil pregunta, depende del contexto, pero lo mediría en función de lo feliz que fuese yo y los míos.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Empezaría por gustar, para pasar a ser respetado.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Ninguno, de todos se aprende y saco la lectura positiva.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Mi cámara, que siempre va en mi equipaje, mi mujer, y mi hijo, porque no se vivir sin ellos.

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—De alguno si, porque no dio el resultado que esperaba.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Hay que entrenar la mirada fotográfica, workshops, libros, ver trabajos de compañeros, evolucionando.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—
Pues son varios, y ninguno en si, cada uno me ha aportado algo.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—
Que hay que dedicar mas tiempo al negocio de la fotografía que a la propia fotografía.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Me encanta retratar a las personas en un momento muy feliz de sus vidas, supongo que es esa felicidad la que retrato.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Me encanta y apasiona la fotografía cada foto es una toma de decisiones.

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Lo hicieron lo mejor que pudieron, no hay nada que reprochar, son las personas que más me quieren en el mundo.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Aprovecharía el tiempo perdido.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Soy un soñador, seguro que hay vida en otro planetas.

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Gente sencilla que hace cosas extraordinarias.

—Kime saygı duymazsınız?

—Últimamente por los políticos.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Disfrutar de la familia siempre que puedo.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Pocas veces me enfado, imagino que nunca querrán verme de esa manera.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—No, ya no son útiles en la actualidad.

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Con mucha facilidad

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Cerca de naturaleza, me gusta mucho la montaña.

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Montar en atracciones de feria por amor, me dan pánico.

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Si, yo llevo 3 años y de momento todo bien, os aviso si hay novedades.

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Si, es un poco largo, jajajajaj mejor ponerme un correo y os lo cuento.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Felinos al poder

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—Odio las rutinas, encasillarme, hacer siempre lo mismo.

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Mi mujer, mi hijo y mi gato.

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—No sabría decir algo.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Si, aunque todos los días dedico tiempo a la familia, me gustaría tener más tiempo para ellos.

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—A veces soy muy obsesivo y hasta que no consigo una cosa no paro, a veces es bueno y pero otras no tanto.

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—El mundo entero necesita ser cambiado.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Que se formen, y que piensen que clase de fotografía quieren hacer.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—¿Quien va a documentar el encuentro?¿Tienen fotógrafo?

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Sin dudarlo películas de acción, son las que más disfruto.

—Yarın yapacağım...

—Jugar con mi hijo, besar a mi mujer, acariciar a mi gato, disfrutar la vida y ser feliz.