Fotograf Carlos Gonzalez

—Er du fotogen?

—Yo creo que no, aunque mi mujer y mi madre dicen lo contrario.

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Llegue por casualidad, como tantas cosas maravillosas que suceden en la vida, un buen amigo me pidió que hiciese su boda, y a partir de ese momento, me pico el gusano de las bodas.

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Luz, composición y momento, la fotografía tiene que aportar algo al reportaje.

—Elsker du at rejse?

—Me encanta viajar, me hace ver las cosas con otro punto de vista.

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—El trato humano, conocer a las personas, entablar amistad con ellos.

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—Gente que no le de a la fotografía la importancia que tiene, mas allá de valor económico.

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—No lo sé, solo espero estar allí para cuando llegue.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Cada momento es único, especial e inigualable, cada boda es diferente.

—Hvordan håndterer du kritik?

—Una critica tiene que ser siempre bien acogida, si es constructiva toca aprender para que no vuelva a suceder, y si es positiva ser humilde y continuar.

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Existen varias, pero lo mas importante es mantenerse fiel al estilo que tiene cada uno.

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—El mejor criterio que piensen que clase de recuerdo quieren tener, cuando pase el tiempo y vean sus fotos tienen que volver a sentir lo que sintieron el día de su boda.

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Todavía no se me ha dado el caso.

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Hay momentos que suceden muy deprisa, si estas pensando en variar valores de la cámara te los has perdido. El fotógrafo de bodas es experto en estar atento a estos momentos cargados de emoción, miradas, gestos. El fotógrafo experto esta pendiente de los novios y de lo que pasa a su alrededor.

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Es muy subjetiva, lo que para mi puede ser una gran fotografía, para otro no. Uno de estos elementos es la carga emocional, composición y luz.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Angelina Jolie

—Hvem vil du gerne fotografere?

—A algún científico celebrando un descubrimiento que afecte a todo el mundo y a Harrison Ford

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Ninguno

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Me preocupa reflejar a cada pareja tal y como son en sus fotografías.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—El nacimiento de mi hijo, afloro en mi un sinfín de sensaciones.

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—Me encantaría ser Philleas Fogg, me encanta viajar, conocer gente, y siempre tengo alguna anécdota que contar, ademas de una buena casa y una cuenta solvente.

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Soy un romántico risueño, soy un enamorado de la vida, y creo en el amor puro y sincero.

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Difícil pregunta, depende del contexto, pero lo mediría en función de lo feliz que fuese yo y los míos.

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Empezaría por gustar, para pasar a ser respetado.

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Ninguno, de todos se aprende y saco la lectura positiva.

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Mi cámara, que siempre va en mi equipaje, mi mujer, y mi hijo, porque no se vivir sin ellos.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—De alguno si, porque no dio el resultado que esperaba.

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Hay que entrenar la mirada fotográfica, workshops, libros, ver trabajos de compañeros, evolucionando.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—
Pues son varios, y ninguno en si, cada uno me ha aportado algo.

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—
Que hay que dedicar mas tiempo al negocio de la fotografía que a la propia fotografía.

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—Me encanta retratar a las personas en un momento muy feliz de sus vidas, supongo que es esa felicidad la que retrato.

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—Me encanta y apasiona la fotografía cada foto es una toma de decisiones.

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Lo hicieron lo mejor que pudieron, no hay nada que reprochar, son las personas que más me quieren en el mundo.

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Aprovecharía el tiempo perdido.

—Hvad med liv på andre planeter?

—Soy un soñador, seguro que hay vida en otro planetas.

—Hvem er dine helte?

—Gente sencilla que hace cosas extraordinarias.

—Hvem har du ingen respekt for?

—Últimamente por los políticos.

—Hvad laver du i din fritid?

—Disfrutar de la familia siempre que puedo.

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—Pocas veces me enfado, imagino que nunca querrán verme de esa manera.

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—No, ya no son útiles en la actualidad.

—Har du let ved at få nye venner?

—Con mucha facilidad

—Hvor vil du gerne bo?

—Cerca de naturaleza, me gusta mucho la montaña.

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—Montar en atracciones de feria por amor, me dan pánico.

—Er der liv efter ægteskabet?

—Si, yo llevo 3 años y de momento todo bien, os aviso si hay novedades.

—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.

—Si, es un poco largo, jajajajaj mejor ponerme un correo y os lo cuento.

—Kan du lide hunde eller katte?

—Felinos al poder

—Hvem eller hvad hader du?

—Odio las rutinas, encasillarme, hacer siempre lo mismo.

—Det bedste ved livet er:

—Mi mujer, mi hijo y mi gato.

—Det mest irriterende ved livet er:

—No sabría decir algo.

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—Si, aunque todos los días dedico tiempo a la familia, me gustaría tener más tiempo para ellos.

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—A veces soy muy obsesivo y hasta que no consigo una cosa no paro, a veces es bueno y pero otras no tanto.

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—El mundo entero necesita ser cambiado.

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Que se formen, y que piensen que clase de fotografía quieren hacer.

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—¿Quien va a documentar el encuentro?¿Tienen fotógrafo?

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Sin dudarlo películas de acción, son las que más disfruto.

—I morgen tager jeg ud og...

—Jugar con mi hijo, besar a mi mujer, acariciar a mi gato, disfrutar la vida y ser feliz.