Fotograf Carlos Gonzalez

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Yo creo que no, aunque mi mujer y mi madre dicen lo contrario.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Llegue por casualidad, como tantas cosas maravillosas que suceden en la vida, un buen amigo me pidió que hiciese su boda, y a partir de ese momento, me pico el gusano de las bodas.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Luz, composición y momento, la fotografía tiene que aportar algo al reportaje.

—Kochasz podróże?

—Me encanta viajar, me hace ver las cosas con otro punto de vista.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—El trato humano, conocer a las personas, entablar amistad con ellos.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Gente que no le de a la fotografía la importancia que tiene, mas allá de valor económico.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—No lo sé, solo espero estar allí para cuando llegue.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Cada momento es único, especial e inigualable, cada boda es diferente.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Una critica tiene que ser siempre bien acogida, si es constructiva toca aprender para que no vuelva a suceder, y si es positiva ser humilde y continuar.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Existen varias, pero lo mas importante es mantenerse fiel al estilo que tiene cada uno.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—El mejor criterio que piensen que clase de recuerdo quieren tener, cuando pase el tiempo y vean sus fotos tienen que volver a sentir lo que sintieron el día de su boda.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Todavía no se me ha dado el caso.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Hay momentos que suceden muy deprisa, si estas pensando en variar valores de la cámara te los has perdido. El fotógrafo de bodas es experto en estar atento a estos momentos cargados de emoción, miradas, gestos. El fotógrafo experto esta pendiente de los novios y de lo que pasa a su alrededor.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Es muy subjetiva, lo que para mi puede ser una gran fotografía, para otro no. Uno de estos elementos es la carga emocional, composición y luz.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Angelina Jolie

—Kogo chcesz fotografować?

—A algún científico celebrando un descubrimiento que afecte a todo el mundo y a Harrison Ford

—Czy masz zawodowe tabu?

—Ninguno

—Co cię martwi i dlaczego?

—Me preocupa reflejar a cada pareja tal y como son en sus fotografías.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—El nacimiento de mi hijo, afloro en mi un sinfín de sensaciones.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Me encantaría ser Philleas Fogg, me encanta viajar, conocer gente, y siempre tengo alguna anécdota que contar, ademas de una buena casa y una cuenta solvente.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Soy un romántico risueño, soy un enamorado de la vida, y creo en el amor puro y sincero.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Difícil pregunta, depende del contexto, pero lo mediría en función de lo feliz que fuese yo y los míos.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Empezaría por gustar, para pasar a ser respetado.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Ninguno, de todos se aprende y saco la lectura positiva.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Mi cámara, que siempre va en mi equipaje, mi mujer, y mi hijo, porque no se vivir sin ellos.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—De alguno si, porque no dio el resultado que esperaba.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Hay que entrenar la mirada fotográfica, workshops, libros, ver trabajos de compañeros, evolucionando.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—
Pues son varios, y ninguno en si, cada uno me ha aportado algo.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—
Que hay que dedicar mas tiempo al negocio de la fotografía que a la propia fotografía.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Me encanta retratar a las personas en un momento muy feliz de sus vidas, supongo que es esa felicidad la que retrato.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Me encanta y apasiona la fotografía cada foto es una toma de decisiones.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Lo hicieron lo mejor que pudieron, no hay nada que reprochar, son las personas que más me quieren en el mundo.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Aprovecharía el tiempo perdido.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Soy un soñador, seguro que hay vida en otro planetas.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Gente sencilla que hace cosas extraordinarias.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Últimamente por los políticos.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Disfrutar de la familia siempre que puedo.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Pocas veces me enfado, imagino que nunca querrán verme de esa manera.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—No, ya no son útiles en la actualidad.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Con mucha facilidad

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Cerca de naturaleza, me gusta mucho la montaña.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Montar en atracciones de feria por amor, me dan pánico.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Si, yo llevo 3 años y de momento todo bien, os aviso si hay novedades.

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Si, es un poco largo, jajajajaj mejor ponerme un correo y os lo cuento.

—Wolisz psy czy koty?

—Felinos al poder

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Odio las rutinas, encasillarme, hacer siempre lo mismo.

—W życiu najlepsze jest:

—Mi mujer, mi hijo y mi gato.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—No sabría decir algo.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Si, aunque todos los días dedico tiempo a la familia, me gustaría tener más tiempo para ellos.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—A veces soy muy obsesivo y hasta que no consigo una cosa no paro, a veces es bueno y pero otras no tanto.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—El mundo entero necesita ser cambiado.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Que se formen, y que piensen que clase de fotografía quieren hacer.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—¿Quien va a documentar el encuentro?¿Tienen fotógrafo?

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Sin dudarlo películas de acción, son las que más disfruto.

—Jutro pójdę i...

—Jugar con mi hijo, besar a mi mujer, acariciar a mi gato, disfrutar la vida y ser feliz.