Fotogrāfs Roberto Diaz

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—no, no soy nada fotogénico, aunque creo que a cada uno nos define nuestra manera de actuar ante una cámara.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Pues trabajaba en Málaga en un productora y un día dije!!esto son muchos kilómetros todos los días, así que decidí abrir mi propio estudio

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—La luz y composición

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—si claro pero el avión me da yuyu quien me invita a un viaje? hemos viajado ya a París, Asturias, Portugal y Mallorca con novios, espero seguir haciendo estos viajes.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Me gusta de mi profesión la gente con la que me rodeo, tengo muy buenos compañeros y cada pareja que conozco nos lo pasamos genial en los postboda

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Lo que menos me gusta?? la iglesia, puff se ponen muy pesados y con muy mal genio los curas nuevos, no les enseñan humildad? si pueden te cortan la misa para liartela delante de todos

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—ufff no se esto cambia por momentos, hace dos días fotos iluminadas a la perfección, fondos todo muy preparado y ahora da igual si esta desenfocada que si esta en contraluz estoy muy perdío no se cual es el futuro si lo supiera ...

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—La magia de ese día tan especial para la novia, su mirada es impactante el novio la mirada es de huelga del día de antes jeje

—Kā Tu uztver kritiku?

—no se, mal como todo el mundo no?

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—si nosotros trabajamos mucho lo sentimental y clásico, lo de fotoperiodísmo no me va y lo de fotos raras tampoco

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Sobre todo que les guste el tipo de fotografía que hace, muchas veces por ahorrar cogen algo que no les gusta

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—nada todo está permitido

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—los sentimientos, la mirada, la expresión y los detalles

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—para mi una fotografía que merezca la pena es la que te cuenta algo, y te cuente todo sobre ese momento sin hacer falta palabras

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—muchos, no seré yo el que tire la primera piedra

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—a Pilar Rubio, jiji

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—no

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—a mi la edad, por lo demás nada

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—no lo puedo contar ya que es muy personal

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—no estaría mal ser, George Clooney ó ese pedazo de actor Leonardo dy Caprio

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—mis hijos, personalmente no vivo de fijarme en fotógrafos conocidos al contrario

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Ya tengo éxito, lo mido en que ya llevo en este mundo de la fotografía 20 años, te parece poco?

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—gustar

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—muchos y todos los días pero intento corregirlos y aprender de esos errores

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—La maleta, y el porque pues fíjate tu dos o tres días sin cambiarte

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—si, pues después te das cuenta que quieres lo que no tienes

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—hago muchos cursos y voy aprendiendo de lo mejores, algo se me quedará no?

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

— Para mi un fotógrafo de Morón Juan Clemens, creo que es de lo mejorcito que hay

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—a quitar la tapa del objetivo

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—yo cuento lo que veo

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—los prestamos y que me gusta no me veo en otro trabajo

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—No, han estado muy bien

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—no haría nada, pero hubiese empezado antes en la fotografía

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—tendrán fotógrafo? algo habrá no se. como es de grande el universo?

—Kas ir Tavi varoņi?

—los que llegan a fin de mes sin trabajo,

—Ko Tu necieni?

—no, siento respeto por todo el mundo, hay personas indeseables si, pero el respeto está hay

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—que tiempo libre me hablas?

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—mi primer impacto es de ser serio incluso seco, pero después

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—no

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—si algunas veces

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—en Miami o similar..... y para que preguntas!!!

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—tengo que contarlo?

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—noooo

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—doctor a nuevo padre: enhorabuena ha tenido usted un hijo, pero le hemos tenido que poner oxigeno, (padre)joer con las ganas que yo tenia de ponerle Pepe

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Perros, tengo un pequeñín y lo queremos un montón

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—pues no sé, ahora me pillas que no me acuerdo .

—Labākā lieta dzīvē ir:

—las motos me gusta salir para relajarme un poco

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—llegar y que el ordenador no encienda...

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—no, esta todo perfecto

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—todo!!!!

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—la forma de pensar de mucha gente, hay que ser más respetuoso

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—si claro, tránquilida que con el tiempo es donde se coge experiencia

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—se haceís un sélfie conmigo para facebook

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—acción

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—una boda.