Fotograf Roberto Diaz

—Sind Sie fotogen?

—no, no soy nada fotogénico, aunque creo que a cada uno nos define nuestra manera de actuar ante una cámara.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Pues trabajaba en Málaga en un productora y un día dije!!esto son muchos kilómetros todos los días, así que decidí abrir mi propio estudio

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—La luz y composición

—Reisen Sie gern?

—si claro pero el avión me da yuyu quien me invita a un viaje? hemos viajado ya a París, Asturias, Portugal y Mallorca con novios, espero seguir haciendo estos viajes.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Me gusta de mi profesión la gente con la que me rodeo, tengo muy buenos compañeros y cada pareja que conozco nos lo pasamos genial en los postboda

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Lo que menos me gusta?? la iglesia, puff se ponen muy pesados y con muy mal genio los curas nuevos, no les enseñan humildad? si pueden te cortan la misa para liartela delante de todos

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—ufff no se esto cambia por momentos, hace dos días fotos iluminadas a la perfección, fondos todo muy preparado y ahora da igual si esta desenfocada que si esta en contraluz estoy muy perdío no se cual es el futuro si lo supiera ...

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—La magia de ese día tan especial para la novia, su mirada es impactante el novio la mirada es de huelga del día de antes jeje

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—no se, mal como todo el mundo no?

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—si nosotros trabajamos mucho lo sentimental y clásico, lo de fotoperiodísmo no me va y lo de fotos raras tampoco

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Sobre todo que les guste el tipo de fotografía que hace, muchas veces por ahorrar cogen algo que no les gusta

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—nada todo está permitido

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—los sentimientos, la mirada, la expresión y los detalles

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—para mi una fotografía que merezca la pena es la que te cuenta algo, y te cuente todo sobre ese momento sin hacer falta palabras

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—muchos, no seré yo el que tire la primera piedra

—Was würden Sie gern fotografieren?

—a Pilar Rubio, jiji

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—no

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—a mi la edad, por lo demás nada

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—no lo puedo contar ya que es muy personal

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—no estaría mal ser, George Clooney ó ese pedazo de actor Leonardo dy Caprio

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—mis hijos, personalmente no vivo de fijarme en fotógrafos conocidos al contrario

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Ya tengo éxito, lo mido en que ya llevo en este mundo de la fotografía 20 años, te parece poco?

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—gustar

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—muchos y todos los días pero intento corregirlos y aprender de esos errores

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—La maleta, y el porque pues fíjate tu dos o tres días sin cambiarte

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—si, pues después te das cuenta que quieres lo que no tienes

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—hago muchos cursos y voy aprendiendo de lo mejores, algo se me quedará no?

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

— Para mi un fotógrafo de Morón Juan Clemens, creo que es de lo mejorcito que hay

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—a quitar la tapa del objetivo

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—yo cuento lo que veo

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—los prestamos y que me gusta no me veo en otro trabajo

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—No, han estado muy bien

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—no haría nada, pero hubiese empezado antes en la fotografía

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—tendrán fotógrafo? algo habrá no se. como es de grande el universo?

—Wer sind Ihre Helden?

—los que llegan a fin de mes sin trabajo,

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—no, siento respeto por todo el mundo, hay personas indeseables si, pero el respeto está hay

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—que tiempo libre me hablas?

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—mi primer impacto es de ser serio incluso seco, pero después

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—no

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—si algunas veces

—Wo würden Sie gern leben?

—en Miami o similar..... y para que preguntas!!!

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—tengo que contarlo?

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—noooo

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—doctor a nuevo padre: enhorabuena ha tenido usted un hijo, pero le hemos tenido que poner oxigeno, (padre)joer con las ganas que yo tenia de ponerle Pepe

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Perros, tengo un pequeñín y lo queremos un montón

—Wen oder was hassen Sie?

—pues no sé, ahora me pillas que no me acuerdo .

—Das Beste im Leben ist:

—las motos me gusta salir para relajarme un poco

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—llegar y que el ordenador no encienda...

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—no, esta todo perfecto

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—todo!!!!

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—la forma de pensar de mucha gente, hay que ser más respetuoso

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—si claro, tránquilida que con el tiempo es donde se coge experiencia

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—se haceís un sélfie conmigo para facebook

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—acción

—Morgen werde ich...

—una boda.