Photographe Roberto Diaz

—Êtes-vous photogénique ?

—no, no soy nada fotogénico, aunque creo que a cada uno nos define nuestra manera de actuar ante una cámara.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Pues trabajaba en Málaga en un productora y un día dije!!esto son muchos kilómetros todos los días, así que decidí abrir mi propio estudio

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—La luz y composición

—Aimez-vous voyager ?

—si claro pero el avión me da yuyu quien me invita a un viaje? hemos viajado ya a París, Asturias, Portugal y Mallorca con novios, espero seguir haciendo estos viajes.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Me gusta de mi profesión la gente con la que me rodeo, tengo muy buenos compañeros y cada pareja que conozco nos lo pasamos genial en los postboda

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Lo que menos me gusta?? la iglesia, puff se ponen muy pesados y con muy mal genio los curas nuevos, no les enseñan humildad? si pueden te cortan la misa para liartela delante de todos

—Quel est le futur de la photographie ?

—ufff no se esto cambia por momentos, hace dos días fotos iluminadas a la perfección, fondos todo muy preparado y ahora da igual si esta desenfocada que si esta en contraluz estoy muy perdío no se cual es el futuro si lo supiera ...

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—La magia de ese día tan especial para la novia, su mirada es impactante el novio la mirada es de huelga del día de antes jeje

—Comment gérez-vous les critiques ?

—no se, mal como todo el mundo no?

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—si nosotros trabajamos mucho lo sentimental y clásico, lo de fotoperiodísmo no me va y lo de fotos raras tampoco

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Sobre todo que les guste el tipo de fotografía que hace, muchas veces por ahorrar cogen algo que no les gusta

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—nada todo está permitido

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—los sentimientos, la mirada, la expresión y los detalles

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—para mi una fotografía que merezca la pena es la que te cuenta algo, y te cuente todo sobre ese momento sin hacer falta palabras

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—muchos, no seré yo el que tire la primera piedra

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—a Pilar Rubio, jiji

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—no

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—a mi la edad, por lo demás nada

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—no lo puedo contar ya que es muy personal

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—no estaría mal ser, George Clooney ó ese pedazo de actor Leonardo dy Caprio

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—mis hijos, personalmente no vivo de fijarme en fotógrafos conocidos al contrario

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Ya tengo éxito, lo mido en que ya llevo en este mundo de la fotografía 20 años, te parece poco?

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—gustar

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—muchos y todos los días pero intento corregirlos y aprender de esos errores

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—La maleta, y el porque pues fíjate tu dos o tres días sin cambiarte

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—si, pues después te das cuenta que quieres lo que no tienes

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—hago muchos cursos y voy aprendiendo de lo mejores, algo se me quedará no?

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

— Para mi un fotógrafo de Morón Juan Clemens, creo que es de lo mejorcito que hay

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—a quitar la tapa del objetivo

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—yo cuento lo que veo

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—los prestamos y que me gusta no me veo en otro trabajo

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—No, han estado muy bien

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—no haría nada, pero hubiese empezado antes en la fotografía

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—tendrán fotógrafo? algo habrá no se. como es de grande el universo?

—Qui sont vos héros ?

—los que llegan a fin de mes sin trabajo,

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—no, siento respeto por todo el mundo, hay personas indeseables si, pero el respeto está hay

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—que tiempo libre me hablas?

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—mi primer impacto es de ser serio incluso seco, pero después

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—no

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—si algunas veces

—Où aimeriez-vous vivre ?

—en Miami o similar..... y para que preguntas!!!

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—tengo que contarlo?

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—noooo

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—doctor a nuevo padre: enhorabuena ha tenido usted un hijo, pero le hemos tenido que poner oxigeno, (padre)joer con las ganas que yo tenia de ponerle Pepe

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Perros, tengo un pequeñín y lo queremos un montón

—Qui ou que détestez-vous ?

—pues no sé, ahora me pillas que no me acuerdo .

—La plus belle chose de la vie est :

—las motos me gusta salir para relajarme un poco

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—llegar y que el ordenador no encienda...

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—no, esta todo perfecto

—Que changeriez-vous chez vous ?

—todo!!!!

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—la forma de pensar de mucha gente, hay que ser más respetuoso

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—si claro, tránquilida que con el tiempo es donde se coge experiencia

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—se haceís un sélfie conmigo para facebook

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—acción

—Demain, je vais aller faire...

—una boda.