Fotograf Roberto Diaz

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—no, no soy nada fotogénico, aunque creo que a cada uno nos define nuestra manera de actuar ante una cámara.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Pues trabajaba en Málaga en un productora y un día dije!!esto son muchos kilómetros todos los días, así que decidí abrir mi propio estudio

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—La luz y composición

—Kochasz podróże?

—si claro pero el avión me da yuyu quien me invita a un viaje? hemos viajado ya a París, Asturias, Portugal y Mallorca con novios, espero seguir haciendo estos viajes.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Me gusta de mi profesión la gente con la que me rodeo, tengo muy buenos compañeros y cada pareja que conozco nos lo pasamos genial en los postboda

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Lo que menos me gusta?? la iglesia, puff se ponen muy pesados y con muy mal genio los curas nuevos, no les enseñan humildad? si pueden te cortan la misa para liartela delante de todos

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—ufff no se esto cambia por momentos, hace dos días fotos iluminadas a la perfección, fondos todo muy preparado y ahora da igual si esta desenfocada que si esta en contraluz estoy muy perdío no se cual es el futuro si lo supiera ...

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—La magia de ese día tan especial para la novia, su mirada es impactante el novio la mirada es de huelga del día de antes jeje

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—no se, mal como todo el mundo no?

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—si nosotros trabajamos mucho lo sentimental y clásico, lo de fotoperiodísmo no me va y lo de fotos raras tampoco

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Sobre todo que les guste el tipo de fotografía que hace, muchas veces por ahorrar cogen algo que no les gusta

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—nada todo está permitido

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—los sentimientos, la mirada, la expresión y los detalles

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—para mi una fotografía que merezca la pena es la que te cuenta algo, y te cuente todo sobre ese momento sin hacer falta palabras

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—muchos, no seré yo el que tire la primera piedra

—Kogo chcesz fotografować?

—a Pilar Rubio, jiji

—Czy masz zawodowe tabu?

—no

—Co cię martwi i dlaczego?

—a mi la edad, por lo demás nada

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—no lo puedo contar ya que es muy personal

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—no estaría mal ser, George Clooney ó ese pedazo de actor Leonardo dy Caprio

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—mis hijos, personalmente no vivo de fijarme en fotógrafos conocidos al contrario

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Ya tengo éxito, lo mido en que ya llevo en este mundo de la fotografía 20 años, te parece poco?

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—gustar

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—muchos y todos los días pero intento corregirlos y aprender de esos errores

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—La maleta, y el porque pues fíjate tu dos o tres días sin cambiarte

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—si, pues después te das cuenta que quieres lo que no tienes

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—hago muchos cursos y voy aprendiendo de lo mejores, algo se me quedará no?

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

— Para mi un fotógrafo de Morón Juan Clemens, creo que es de lo mejorcito que hay

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—a quitar la tapa del objetivo

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—yo cuento lo que veo

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—los prestamos y que me gusta no me veo en otro trabajo

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—No, han estado muy bien

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—no haría nada, pero hubiese empezado antes en la fotografía

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—tendrán fotógrafo? algo habrá no se. como es de grande el universo?

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—los que llegan a fin de mes sin trabajo,

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—no, siento respeto por todo el mundo, hay personas indeseables si, pero el respeto está hay

—Co robisz w czasie wolnym?

—que tiempo libre me hablas?

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—mi primer impacto es de ser serio incluso seco, pero después

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—no

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—si algunas veces

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—en Miami o similar..... y para que preguntas!!!

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—tengo que contarlo?

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—noooo

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—doctor a nuevo padre: enhorabuena ha tenido usted un hijo, pero le hemos tenido que poner oxigeno, (padre)joer con las ganas que yo tenia de ponerle Pepe

—Wolisz psy czy koty?

—Perros, tengo un pequeñín y lo queremos un montón

—Kogo lub co nienawidzisz?

—pues no sé, ahora me pillas que no me acuerdo .

—W życiu najlepsze jest:

—las motos me gusta salir para relajarme un poco

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—llegar y que el ordenador no encienda...

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—no, esta todo perfecto

—Co chcesz zmienić w sobie?

—todo!!!!

—Co chcesz zmienić w świecie?

—la forma de pensar de mucha gente, hay que ser más respetuoso

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—si claro, tránquilida que con el tiempo es donde se coge experiencia

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—se haceís un sélfie conmigo para facebook

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—acción

—Jutro pójdę i...

—una boda.