摄影师Roberto Diaz

—您上相吗？

—no, no soy nada fotogénico, aunque creo que a cada uno nos define nuestra manera de actuar ante una cámara.

—您是如何进入摄影行业的？

—Pues trabajaba en Málaga en un productora y un día dije!!esto son muchos kilómetros todos los días, así que decidí abrir mi propio estudio

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—La luz y composición

—您热爱旅行吗？

—si claro pero el avión me da yuyu quien me invita a un viaje? hemos viajado ya a París, Asturias, Portugal y Mallorca con novios, espero seguir haciendo estos viajes.

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Me gusta de mi profesión la gente con la que me rodeo, tengo muy buenos compañeros y cada pareja que conozco nos lo pasamos genial en los postboda

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Lo que menos me gusta?? la iglesia, puff se ponen muy pesados y con muy mal genio los curas nuevos, no les enseñan humildad? si pueden te cortan la misa para liartela delante de todos

—摄影的前景如何？

—ufff no se esto cambia por momentos, hace dos días fotos iluminadas a la perfección, fondos todo muy preparado y ahora da igual si esta desenfocada que si esta en contraluz estoy muy perdío no se cual es el futuro si lo supiera ...

—您专长的摄影风格有什么特别？

—La magia de ese día tan especial para la novia, su mirada es impactante el novio la mirada es de huelga del día de antes jeje

—您如何应对批评？

—no se, mal como todo el mundo no?

—摄影有什么趋势？

—si nosotros trabajamos mucho lo sentimental y clásico, lo de fotoperiodísmo no me va y lo de fotos raras tampoco

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Sobre todo que les guste el tipo de fotografía que hace, muchas veces por ahorrar cogen algo que no les gusta

—拍摄时绝不允许什么事情？

—nada todo está permitido

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—los sentimientos, la mirada, la expresión y los detalles

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—para mi una fotografía que merezca la pena es la que te cuenta algo, y te cuente todo sobre ese momento sin hacer falta palabras

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—muchos, no seré yo el que tire la primera piedra

—您想要为谁拍摄？

—a Pilar Rubio, jiji

—您有职业禁忌吗？

—no

—您担心什么？为什么担心？

—a mi la edad, por lo demás nada

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—no lo puedo contar ya que es muy personal

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—no estaría mal ser, George Clooney ó ese pedazo de actor Leonardo dy Caprio

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—mis hijos, personalmente no vivo de fijarme en fotógrafos conocidos al contrario

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Ya tengo éxito, lo mido en que ya llevo en este mundo de la fotografía 20 años, te parece poco?

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—gustar

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—muchos y todos los días pero intento corregirlos y aprender de esos errores

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—La maleta, y el porque pues fíjate tu dos o tres días sin cambiarte

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—si, pues después te das cuenta que quieres lo que no tienes

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—hago muchos cursos y voy aprendiendo de lo mejores, algo se me quedará no?

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

— Para mi un fotógrafo de Morón Juan Clemens, creo que es de lo mejorcito que hay

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—a quitar la tapa del objetivo

—您想对自己的照片说什么？

—yo cuento lo que veo

—什么激励您继续拍摄下去？

—los prestamos y que me gusta no me veo en otro trabajo

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—No, han estado muy bien

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—no haría nada, pero hubiese empezado antes en la fotografía

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—tendrán fotógrafo? algo habrá no se. como es de grande el universo?

—谁是您的英雄？

—los que llegan a fin de mes sin trabajo,

—您不尊重谁？

—no, siento respeto por todo el mundo, hay personas indeseables si, pero el respeto está hay

—您在业余时间会做什么？

—que tiempo libre me hablas?

—公众从不会看到您的哪一面？

—mi primer impacto es de ser serio incluso seco, pero después

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—no

—您很容易就会交到朋友吗？

—si algunas veces

—您想生活在什么地方？

—en Miami o similar..... y para que preguntas!!!

—您答应做的最愚蠢的事情是什么？

—tengo que contarlo?

—结婚之后生活的质量高吗？

—noooo

—您有最喜欢的玩笑吗？请告诉我们。

—doctor a nuevo padre: enhorabuena ha tenido usted un hijo, pero le hemos tenido que poner oxigeno, (padre)joer con las ganas que yo tenia de ponerle Pepe

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—Perros, tengo un pequeñín y lo queremos un montón

—您讨厌谁，或者厌恶什么？

—pues no sé, ahora me pillas que no me acuerdo .

—生活中最美好的事情是：

—las motos me gusta salir para relajarme un poco

—生活中最让人烦心的事情是：

—llegar y que el ordenador no encienda...

—您是否想改变周围的一些事情？

—no, esta todo perfecto

—您希望改变自己的哪些方面？

—todo!!!!

—您希望改变世界什么地方？

—la forma de pensar de mucha gente, hay que ser más respetuoso

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—si claro, tránquilida que con el tiempo es donde se coge experiencia

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—se haceís un sélfie conmigo para facebook

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—acción

—明天我会去做...

—una boda.