攝影師 Andrea Ciriminna

—首先─您認為誰是米蘭, 義大利最優秀的攝影師呢？ :)

—Piero Gemelli

—您上相嗎？

—Non esistono persone non fotogeniche, esistono solo cattivi fotografi.

—您如何開始從事攝影行業？

—Ho iniziato in teatro, con il mimo francese Marcel Marceau.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Il giusto impiego della luce

—您熱愛旅行嗎？

—Sì

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Il contatto col pubblico

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—La parte burocratica e commerciale

—攝影的前景如何？

—La fotografia è ancora un'arte in fasce, con soli 200 anni di vita, per cui davanti a lei vedo un futuro brillante, con sempre nuovi bravi fotografi che si appassianano, ricercano, si aggiornano e aggiornano il suo linguaggio.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—Sono un esperto di antiche tecniche fotografiche e in esse ritrovo il piacere della lentezza, della camera oscura, del metodo e della disciplina.
Per quanto riguarda la fotografia di matrimonio, la cosa più affascinante riguarda la moltitudine di persone diverse con cui si viene a contatto, le differenti abitudini ed usanze, gli imprevisti, tutto quello che rende diverso dagli altri ogni singolo matrimonio

—您如何應對批評？

—E' sempre uno spunto per riflettere e un'opportunità

—攝影有什麼潮流？

—Non seguo le tendenze, ma cerco di crearle

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Il feeling tra loro e il portfolio

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Tutto ciò che non è professionale e che non si attiene alla buona educazione

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Dipende dal fotografo

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—L'impatto emotivo

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Roberto Bolle

—您想拍誰？

—La regina Elisabetta

—您有任何職業禁忌嗎？

—Nessun tabù

—您想和誰一起拍攝？

—Come soggetto: la regina Elisabetta
Come collega: Paolo Roversi

—您會擔心什麼？為什麼？

—Il Covid-19

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—Quando al militare non si è aperto il paracadute e ho dovuto usare quello di emergenza

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—I minions perchè se la cavano sempre

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Mick Jagger, per la sua musica e la vita rock'n'roll

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—Il successo è una droga pericolosa; si misura, sfortunatamente, dal numero di persone che ti circondano per avere qualcosa in cambio

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—Rispettato

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Fidarmi delle persone sbagliate

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—La macchina fotografica. Il perchè è ovvio

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—Non ho gadget, sono abbastanza minimalista

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Visito mostre e guardo molti film

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Le fotografie di Bern Stern, di Peter Knapp e di Arno Minkkinen

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—E' stato meglio aver imparato e scoperto cose un po' per volta

—您想用自己的照片說些什麼？

—Voglio raccontare di me e dei miei anni di ricerca e studio. Voglio dire che la materia la conosco.

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—La curiosità e la possibilità di incontrare nuove persone interessanti

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Più severi

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Niente

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Se ci sono gli extraterrestri, spero non stiano facendo i nostri errori

—誰是您的英雄？

—Falcone e Borsellino

—您不重視誰？

—Per gli arroganti

—您空閒時會做些什麼？

—Cucino e birrifico

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—Non saprei, penso di essere una persona abbastanza trasparente

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—Quasi mai, sono molto critico e questo mi spinge a cercare di migliorarmi sempre

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—Credo nella libertà individuale

—您容易交到朋友嗎？

—Sì

—您希望在哪裡生活？

—Amalfi

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Nel lavoro nulla, il resto non si dice

—結婚後還有人生嗎？

—In che senso?

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—MI piace scherzare, ma bisogna sempre cambiare scherzo, per non essere ripetitivi e noiosi, altrimenti non fa più ridere

—您喜歡狗還是貓？

—Entrambi

—您討厭誰或什麼？

—I prevaricatori

—人生中最棒的事是：

—l'amore

—人生中最煩人的事是：

—l'ignoranza e l'arroganza... e le code!

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—Le persone che mi circondano sono preziose e non le cambierei

—您希望改變自己的哪一點？

—Vorrei essere meno impulsivo

—您希望改變世界的哪些方面？

—Tutte le ingiustizie, il sistema di prevaricazione, la mancanza di meritocrazia e le enormi disparità economiche

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Comprate i libri dei grandi fotografi, andate alle mostre, guardate i capolavori del cinema

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Extraterrestre, portami via

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Un film di guerra

—明天我會去做...

—stampa in camera oscura