Fotoğrafçı Andrea Ciriminna

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Piero Gemelli

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Non esistono persone non fotogeniche, esistono solo cattivi fotografi.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Ho iniziato in teatro, con il mimo francese Marcel Marceau.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Il giusto impiego della luce

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Sì

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Il contatto col pubblico

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—La parte burocratica e commerciale

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—La fotografia è ancora un'arte in fasce, con soli 200 anni di vita, per cui davanti a lei vedo un futuro brillante, con sempre nuovi bravi fotografi che si appassianano, ricercano, si aggiornano e aggiornano il suo linguaggio.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Sono un esperto di antiche tecniche fotografiche e in esse ritrovo il piacere della lentezza, della camera oscura, del metodo e della disciplina.
Per quanto riguarda la fotografia di matrimonio, la cosa più affascinante riguarda la moltitudine di persone diverse con cui si viene a contatto, le differenti abitudini ed usanze, gli imprevisti, tutto quello che rende diverso dagli altri ogni singolo matrimonio

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—E' sempre uno spunto per riflettere e un'opportunità

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Non seguo le tendenze, ma cerco di crearle

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Il feeling tra loro e il portfolio

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Tutto ciò che non è professionale e che non si attiene alla buona educazione

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Dipende dal fotografo

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—L'impatto emotivo

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Roberto Bolle

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—La regina Elisabetta

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Nessun tabù

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Come soggetto: la regina Elisabetta
Come collega: Paolo Roversi

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Il Covid-19

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—Quando al militare non si è aperto il paracadute e ho dovuto usare quello di emergenza

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—I minions perchè se la cavano sempre

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Mick Jagger, per la sua musica e la vita rock'n'roll

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Il successo è una droga pericolosa; si misura, sfortunatamente, dal numero di persone che ti circondano per avere qualcosa in cambio

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Rispettato

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Fidarmi delle persone sbagliate

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—La macchina fotografica. Il perchè è ovvio

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—Non ho gadget, sono abbastanza minimalista

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Visito mostre e guardo molti film

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Le fotografie di Bern Stern, di Peter Knapp e di Arno Minkkinen

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—E' stato meglio aver imparato e scoperto cose un po' per volta

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Voglio raccontare di me e dei miei anni di ricerca e studio. Voglio dire che la materia la conosco.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—La curiosità e la possibilità di incontrare nuove persone interessanti

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Più severi

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Niente

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Se ci sono gli extraterrestri, spero non stiano facendo i nostri errori

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Falcone e Borsellino

—Kime saygı duymazsınız?

—Per gli arroganti

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Cucino e birrifico

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Non saprei, penso di essere una persona abbastanza trasparente

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Quasi mai, sono molto critico e questo mi spinge a cercare di migliorarmi sempre

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Credo nella libertà individuale

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Sì

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Amalfi

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Nel lavoro nulla, il resto non si dice

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—In che senso?

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—MI piace scherzare, ma bisogna sempre cambiare scherzo, per non essere ripetitivi e noiosi, altrimenti non fa più ridere

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Entrambi

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—I prevaricatori

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—l'amore

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—l'ignoranza e l'arroganza... e le code!

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Le persone che mi circondano sono preziose e non le cambierei

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Vorrei essere meno impulsivo

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Tutte le ingiustizie, il sistema di prevaricazione, la mancanza di meritocrazia e le enormi disparità economiche

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Comprate i libri dei grandi fotografi, andate alle mostre, guardate i capolavori del cinema

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Extraterrestre, portami via

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Un film di guerra

—Yarın yapacağım...

—stampa in camera oscura