Milano, Italien
Interview
-
—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Milano, Italien? :)
—Piero Gemelli
-
—Er du fotogen?
—Non esistono persone non fotogeniche, esistono solo cattivi fotografi.
-
—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?
—Ho iniziato in teatro, con il mimo francese Marcel Marceau.
-
—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?
—Il giusto impiego della luce
-
—Elsker du at rejse?
—Sì
-
—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?
—Il contatto col pubblico
-
—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?
—La parte burocratica e commerciale
-
—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?
—La fotografia è ancora un'arte in fasce, con soli 200 anni di vita, per cui davanti a lei vedo un futuro brillante, con sempre nuovi bravi fotografi che si appassianano, ricercano, si aggiornano e aggiornano il suo linguaggio.
-
—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?
—Sono un esperto di antiche tecniche fotografiche e in esse ritrovo il piacere della lentezza, della camera oscura, del metodo e della disciplina.
Per quanto riguarda la fotografia di matrimonio, la cosa più affascinante riguarda la moltitudine di persone diverse con cui si viene a contatto, le differenti abitudini ed usanze, gli imprevisti, tutto quello che rende diverso dagli altri ogni singolo matrimonio -
—Hvordan håndterer du kritik?
—E' sempre uno spunto per riflettere e un'opportunità
-
—Er der nogen tendenser inden for fotografering?
—Non seguo le tendenze, ma cerco di crearle
-
—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?
—Il feeling tra loro e il portfolio
-
—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?
—Tutto ciò che non è professionale e che non si attiene alla buona educazione
-
—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?
—Dipende dal fotografo
-
—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?
—L'impatto emotivo
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?
—Roberto Bolle
-
—Hvem vil du gerne fotografere?
—La regina Elisabetta
-
—Har du nogen professionelle tabuemner?
—Nessun tabù
-
—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?
—Come soggetto: la regina Elisabetta
Come collega: Paolo Roversi -
—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?
—Il Covid-19
-
—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?
—Quando al militare non si è aperto il paracadute e ho dovuto usare quello di emergenza
-
—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?
—I minions perchè se la cavano sempre
-
—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?
—Mick Jagger, per la sua musica e la vita rock'n'roll
-
—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?
—Il successo è una droga pericolosa; si misura, sfortunatamente, dal numero di persone che ti circondano per avere qualcosa in cambio
-
—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?
—Rispettato
-
—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?
—Fidarmi delle persone sbagliate
-
—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?
—La macchina fotografica. Il perchè è ovvio
-
—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?
—Non ho gadget, sono abbastanza minimalista
-
—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?
—Visito mostre e guardo molti film
-
—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?
—Le fotografie di Bern Stern, di Peter Knapp e di Arno Minkkinen
-
—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?
—E' stato meglio aver imparato e scoperto cose un po' per volta
-
—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?
—Voglio raccontare di me e dei miei anni di ricerca e studio. Voglio dire che la materia la conosco.
-
—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?
—La curiosità e la possibilità di incontrare nuove persone interessanti
-
—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?
—Più severi
-
—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?
—Niente
-
—Hvad med liv på andre planeter?
—Se ci sono gli extraterrestri, spero non stiano facendo i nostri errori
-
—Hvem er dine helte?
—Falcone e Borsellino
-
—Hvem har du ingen respekt for?
—Per gli arroganti
-
—Hvad laver du i din fritid?
—Cucino e birrifico
-
—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?
—Non saprei, penso di essere una persona abbastanza trasparente
-
—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?
—Quasi mai, sono molto critico e questo mi spinge a cercare di migliorarmi sempre
-
—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?
—Credo nella libertà individuale
-
—Har du let ved at få nye venner?
—Sì
-
—Hvor vil du gerne bo?
—Amalfi
-
—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?
—Nel lavoro nulla, il resto non si dice
-
—Er der liv efter ægteskabet?
—In che senso?
-
—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.
—MI piace scherzare, ma bisogna sempre cambiare scherzo, per non essere ripetitivi e noiosi, altrimenti non fa più ridere
-
—Kan du lide hunde eller katte?
—Entrambi
-
—Hvem eller hvad hader du?
—I prevaricatori
-
—Det bedste ved livet er:
—l'amore
-
—Det mest irriterende ved livet er:
—l'ignoranza e l'arroganza... e le code!
-
—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?
—Le persone che mi circondano sono preziose e non le cambierei
-
—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?
—Vorrei essere meno impulsivo
-
—Hvad vil du gerne ændre i verden?
—Tutte le ingiustizie, il sistema di prevaricazione, la mancanza di meritocrazia e le enormi disparità economiche
-
—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?
—Comprate i libri dei grandi fotografi, andate alle mostre, guardate i capolavori del cinema
-
—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?
—Extraterrestre, portami via
-
—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?
—Un film di guerra
-
—I morgen tager jeg ud og...
—stampa in camera oscura