Φωτογράφος Andrea Ciriminna

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Piero Gemelli

—Έχετε φωτογένεια;

—Non esistono persone non fotogeniche, esistono solo cattivi fotografi.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Ho iniziato in teatro, con il mimo francese Marcel Marceau.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Il giusto impiego della luce

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Sì

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Il contatto col pubblico

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—La parte burocratica e commerciale

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—La fotografia è ancora un'arte in fasce, con soli 200 anni di vita, per cui davanti a lei vedo un futuro brillante, con sempre nuovi bravi fotografi che si appassianano, ricercano, si aggiornano e aggiornano il suo linguaggio.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Sono un esperto di antiche tecniche fotografiche e in esse ritrovo il piacere della lentezza, della camera oscura, del metodo e della disciplina.
Per quanto riguarda la fotografia di matrimonio, la cosa più affascinante riguarda la moltitudine di persone diverse con cui si viene a contatto, le differenti abitudini ed usanze, gli imprevisti, tutto quello che rende diverso dagli altri ogni singolo matrimonio

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—E' sempre uno spunto per riflettere e un'opportunità

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Non seguo le tendenze, ma cerco di crearle

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Il feeling tra loro e il portfolio

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Tutto ciò che non è professionale e che non si attiene alla buona educazione

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Dipende dal fotografo

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—L'impatto emotivo

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Roberto Bolle

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—La regina Elisabetta

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Nessun tabù

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Come soggetto: la regina Elisabetta
Come collega: Paolo Roversi

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Il Covid-19

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Quando al militare non si è aperto il paracadute e ho dovuto usare quello di emergenza

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—I minions perchè se la cavano sempre

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Mick Jagger, per la sua musica e la vita rock'n'roll

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Il successo è una droga pericolosa; si misura, sfortunatamente, dal numero di persone che ti circondano per avere qualcosa in cambio

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Rispettato

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Fidarmi delle persone sbagliate

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—La macchina fotografica. Il perchè è ovvio

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Non ho gadget, sono abbastanza minimalista

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Visito mostre e guardo molti film

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Le fotografie di Bern Stern, di Peter Knapp e di Arno Minkkinen

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—E' stato meglio aver imparato e scoperto cose un po' per volta

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Voglio raccontare di me e dei miei anni di ricerca e studio. Voglio dire che la materia la conosco.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—La curiosità e la possibilità di incontrare nuove persone interessanti

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Più severi

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Niente

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Se ci sono gli extraterrestri, spero non stiano facendo i nostri errori

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Falcone e Borsellino

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Per gli arroganti

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Cucino e birrifico

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Non saprei, penso di essere una persona abbastanza trasparente

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Quasi mai, sono molto critico e questo mi spinge a cercare di migliorarmi sempre

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Credo nella libertà individuale

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Sì

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Amalfi

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Nel lavoro nulla, il resto non si dice

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—In che senso?

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—MI piace scherzare, ma bisogna sempre cambiare scherzo, per non essere ripetitivi e noiosi, altrimenti non fa più ridere

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Entrambi

—Ποιον ή τι μισείτε;

—I prevaricatori

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—l'amore

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—l'ignoranza e l'arroganza... e le code!

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Le persone che mi circondano sono preziose e non le cambierei

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Vorrei essere meno impulsivo

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Tutte le ingiustizie, il sistema di prevaricazione, la mancanza di meritocrazia e le enormi disparità economiche

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Comprate i libri dei grandi fotografi, andate alle mostre, guardate i capolavori del cinema

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Extraterrestre, portami via

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Un film di guerra

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—stampa in camera oscura