Fotógrafo Luca Pranovi

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Verona, Italia? :)

—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".

—¿Le gusta viajar?

—Adoro viaggiare!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Barack Obama.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Gerry Scotti.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—E' troppo chiedere con Steve McCurry?

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Evito le preoccupazioni.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Il successo si misura in soddisfazioni.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Amato.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Credo di no.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Workshop intensivi con i grandi maestri.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Passo.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Va benissimo così.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Mi procurerei più tempo per viaggiare.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Non mi piace la domanda.

—¿Quiénes son sus héroes?

—James Taylor e John Fogerty.

—¿Por quién no siente respeto?

—Per chi non ha rispetto.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Viaggio in motocicletta.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Assolutamente no!

—¿Hace amigos con facilidad?

—Si certo.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Nel Tennessee!

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Non mi viene in mente.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Non mi viene in mente.

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Cani.

—¿A quién o qué odia?

—Odiare è una parola che non mi piace.

—Lo mejor de su vida es:

—L'amore.

—Lo más molesto de su vida es:

—Le zanzare.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Va tutto bene così.

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Vorrei essere meno timido.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—I politici italiani.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Fantasy.

—Mañana voy a hacer...

—... una passeggiata in motocicletta.