Fotogrāfs Luca Pranovi

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Adoro viaggiare!

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Barack Obama.

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Gerry Scotti.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—E' troppo chiedere con Steve McCurry?

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Evito le preoccupazioni.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.

—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?

—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Il successo si misura in soddisfazioni.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Amato.

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—Credo di no.

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Workshop intensivi con i grandi maestri.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Passo.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Va benissimo così.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Mi procurerei più tempo per viaggiare.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Non mi piace la domanda.

—Kas ir Tavi varoņi?

—James Taylor e John Fogerty.

—Ko Tu necieni?

—Per chi non ha rispetto.

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Viaggio in motocicletta.

—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?

—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—Assolutamente no!

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Si certo.

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Nel Tennessee!

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Non mi viene in mente.

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—Non mi viene in mente.

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Cani.

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—Odiare è una parola che non mi piace.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—L'amore.

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Le zanzare.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Va tutto bene così.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Vorrei essere meno timido.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—I politici italiani.

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Fantasy.

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—... una passeggiata in motocicletta.