Photographer Luca Pranovi
@pranoviwedding0
sinusundan2
tagasunodVerona, Italy
Panayam
-
—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Verona, Italy? :)
—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.
-
—Ikaw ba ay photogenic?
—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)
-
—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?
—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!
-
—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?
—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".
-
—Mahilig ka ba maglakbay?
—Adoro viaggiare!
-
—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?
—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)
-
—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?
—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.
-
—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?
—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!
-
—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?
—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.
-
—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?
—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.
-
—Mayroon bang mga trend ang photography?
—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.
-
—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?
—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!
-
—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?
—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.
-
—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?
—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.
-
—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?
—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.
-
—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?
—Barack Obama.
-
—Sino ang gusto mong kuhaan?
—Gerry Scotti.
-
—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?
—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.
-
—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?
—E' troppo chiedere con Steve McCurry?
-
—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?
—Evito le preoccupazioni.
-
—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?
—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.
-
—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?
—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!
-
—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?
—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...
-
—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?
—Il successo si misura in soddisfazioni.
-
—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?
—Amato.
-
—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?
—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)
-
—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?
—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.
-
—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?
—Credo di no.
-
—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?
—Workshop intensivi con i grandi maestri.
-
—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?
—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.
-
—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?
—Passo.
-
—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?
—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.
-
—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?
—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)
-
—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?
—Va benissimo così.
-
—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?
—Mi procurerei più tempo per viaggiare.
-
—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?
—Non mi piace la domanda.
-
—Sino ang iyong mga bayani?
—James Taylor e John Fogerty.
-
—Kanino ka walang respeto?
—Per chi non ha rispetto.
-
—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?
—Viaggio in motocicletta.
-
—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?
—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.
-
—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?
—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.
-
—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?
—Assolutamente no!
-
—Mabilis ka ba makipagkaibigan?
—Si certo.
-
—Saan mo gustong manirahan?
—Nel Tennessee!
-
—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?
—Non mi viene in mente.
-
—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?
—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.
-
—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.
—Non mi viene in mente.
-
—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?
—Cani.
-
—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?
—Odiare è una parola che non mi piace.
-
—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:
—L'amore.
-
—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:
—Le zanzare.
-
—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?
—Va tutto bene così.
-
—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?
—Vorrei essere meno timido.
-
—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?
—I politici italiani.
-
—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?
—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.
-
—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?
—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)
-
—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?
—Fantasy.
-
—Bukas ako pupunta at gagawa...
—... una passeggiata in motocicletta.