Fotograf Luca Pranovi

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Verona, Italia? :)

—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.

—Er du fotogen?

—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".

—Er du glad i å reise?

—Adoro viaggiare!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.

—Hvordan takler du kritikk?

—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Barack Obama.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Gerry Scotti.

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—E' troppo chiedere con Steve McCurry?

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Evito le preoccupazioni.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Il successo si misura in soddisfazioni.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Amato.

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Credo di no.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Workshop intensivi con i grandi maestri.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Passo.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Va benissimo così.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Mi procurerei più tempo per viaggiare.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Non mi piace la domanda.

—Hvem er dine helter?

—James Taylor e John Fogerty.

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Per chi non ha rispetto.

—Hva gjør du i fritiden din?

—Viaggio in motocicletta.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Assolutamente no!

—Har du lett for å få nye venner?

—Si certo.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Nel Tennessee!

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Non mi viene in mente.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Non mi viene in mente.

—Liker du hunder eller katter?

—Cani.

—Hvem eller hva hater du?

—Odiare è una parola che non mi piace.

—Det beste i livet er:

—L'amore.

—Det mest irriterende i livet er:

—Le zanzare.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Va tutto bene così.

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Vorrei essere meno timido.

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—I politici italiani.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Fantasy.

—I morgen skal jeg...

—... una passeggiata in motocicletta.