Fotograf Luca Pranovi

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Verona, Italien? :)

—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.

—Är du fotogenisk?

—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)

—Hur började du inom fotografi?

—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".

—Älskar du att resa?

—Adoro viaggiare!

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.

—Hur hanterar du kritik?

—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Barack Obama.

—Vem vill du fotografera?

—Gerry Scotti.

—Har du några professionella tabun?

—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—E' troppo chiedere con Steve McCurry?

—Vad oroar du dig över och varför?

—Evito le preoccupazioni.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Il successo si misura in soddisfazioni.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Amato.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Credo di no.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Workshop intensivi con i grandi maestri.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Passo.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Va benissimo così.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Mi procurerei più tempo per viaggiare.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Non mi piace la domanda.

—Vilka är dina hjältar?

—James Taylor e John Fogerty.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Per chi non ha rispetto.

—Vad gör du på fritiden?

—Viaggio in motocicletta.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Assolutamente no!

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Si certo.

—Var skulle du vilja bo?

—Nel Tennessee!

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Non mi viene in mente.

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Non mi viene in mente.

—Gillar du hundar eller katter?

—Cani.

—Vem eller vad hatar du?

—Odiare è una parola che non mi piace.

—Det bästa med livet är:

—L'amore.

—Det mest irriterande med livet är:

—Le zanzare.

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Va tutto bene così.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Vorrei essere meno timido.

—Vad vill du ändra på i världen?

—I politici italiani.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Fantasy.

—Imorgon kommer jag att...

—... una passeggiata in motocicletta.