Fotograf Luca Pranovi

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—Vorrei sconfinare, non è della mia città. Il mio idolo è David Bastianoni.

—Ste fotogenický?

—Assolutamente no, non riesco ad esprimermi quando mi metto in posa :)

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Da grande appassionato di fotografia che ero (e lo sono tuttora) ho scattato qualche fotografia al matrimonio di mia cugina, ho pubblicato i miei migliori scatti sui social network e magicamente sono arrivati i contatti, tramite passaparola. Ho subito aperto partita IVA e ho iniziato a pubblicizzarmi. Ora mi sento soddisfatto e fiero del mio lavoro!

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—In prima posizione sul podio "la luce", in seconda posizione "la composizione", in terza posizione "i contrasti".

—Máte radi cestovanie?

—Adoro viaggiare!

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Portare a termine il flusso artistico dei miei racconti e vedere gli sposi felici del loro racconto, ancor di più se strappano una lacrima ;)

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Per molti anni ai matrimoni si è fotografato con lo stesso stampo; ora lo stile è cambiato e farlo capire è difficile. Questo scontro è la cosa che mi piace di meno.

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Vivo il presente, vivo le emozioni che provo ora!

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—L'essere partecipi alle emozioni degli sposi, piangere e ridere assieme a loro.

—Ako zvládate kritiku?

—Con indifferenza, chi mi critica significa che non capisce il mio stile.

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Io credo che ogni fotografo abbia la sua personalità, che si nota negli scatti che esegue. Non credo esistano tendenze o standardizzazioni.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Gli sposi dovrebbero scegliere il fotografo che dona a loro le emozioni più forti nella visione del portfolio. Devono emozionarsi, non devono voler risparmiare. La fotografia è importante!

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Nel mio modo di lavorare non è ammessa "la regia" della giornata.

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—Il bravo fotografo di matrimonio cattura il secondo più bello di una situazione emozionale.

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—La fotografia ha molto valore quando osservandola riesce a trasportarti nella situazione vissuta o riesce a farti sognare.

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Barack Obama.

—Koho chcete fotografovať?

—Gerry Scotti.

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Credo di no. Diciamo che seguo le mie regole professionali.

—S kým by ste chceli fotografovať?

—E' troppo chiedere con Steve McCurry?

—Čoho sa obávate a prečo?

—Evito le preoccupazioni.

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—La nascita di mia figlia. Ero presente totalmente.

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Beh io sono Ron Weasley di Harry Potter!

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Sono molti i personaggi da cui traggo ispirazioni, nella musica, nel cinema, nella televisione, nella fotografia, ...

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Il successo si misura in soddisfazioni.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Amato.

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Il controllo qualità è molto efficiente nella mia piccola azienda... Mia moglie ;)

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Le mie due Fujifilm e il sapone perché sono indispensabili per me.

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—Credo di no.

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Workshop intensivi con i grandi maestri.

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Non ho un padre fotografo quindi non saprei. Cerco e trovo ispirazioni dai fotografi maestri che seguo per trasformarle in stile personale.

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Passo.

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Voglio dire che me la cavo bene ad osservare.

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Sono avido di soddisfazioni e complimenti :)

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Va benissimo così.

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Mi procurerei più tempo per viaggiare.

—Čo tak život na druhých planétach?

—Non mi piace la domanda.

—Kto sú vaši hrdinovia?

—James Taylor e John Fogerty.

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Per chi non ha rispetto.

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Viaggio in motocicletta.

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—Essere fotografo significa anche essere trasparenti.

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Quando tocco con mano le mie fotografie stampate.

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Assolutamente no!

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Si certo.

—Kde by ste radi žili?

—Nel Tennessee!

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Non mi viene in mente.

—Existuje život po svadbe?

—Certo che si... Condividere la vita non significa perdere la vita.

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—Non mi viene in mente.

—Máte radi psy alebo mačky?

—Cani.

—Koho alebo čo nenávidíte?

—Odiare è una parola che non mi piace.

—Najlepšia vec v živote je:

—L'amore.

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Le zanzare.

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—Va tutto bene così.

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Vorrei essere meno timido.

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—I politici italiani.

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Il consiglio che posso dare è di non ritoccare le foto in post produzione, di tenerle il più naturali possibili, di sentire la scossa emotiva durante lo scatto.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Credo di non riuscire a dire nemmeno una parola :)

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Fantasy.

—Zajtra pôjdem a urobím...

—... una passeggiata in motocicletta.