攝影師 Bruno Rabelo

—您上相嗎？

—Olha, sinceramente não... mas adoro me ver em fotos... hehehehehe

—您如何開始從事攝影行業？

—Eu cresci em meio a fotografia, meu pai era fotografo... e com o tempo fui me apaixonando por essa arte de eternizar o momento.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Na minha humilde opinião uma boa foto deve ter, uma boa composição, uma luz com volume e o mais importante para mim transmitir algum sentimento.

—您熱愛旅行嗎？

—Gosto muito!

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Poder ser o responsável, por eternizar momentos únicos na vida das pessoas... :) Isso realmente me deixa muito feliz!!!

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—Olha, sinceramente ainda não consegui identificar algo que não gosto dentro da minha profissão! Pois fotografar para mim e muito gratificante e emocionante!!! Amo muito!!!

—攝影的前景如何？

—Com certeza o melhor possível! Cada vez mais, teremos profissionais mais capacitados.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—O sentimento, a magia que envolve todo esse dia único na vida das pessoas!

—您如何應對批評？

—Procuro observar e ver se realmente eu preciso me corrigir no ponto criticado.

—攝影有什麼潮流？

—Sim. E cada profissional tem a sua, seja foto jornalismo, contando histórias ou mais para o lado da moda... o importante é o fotografo ter sua identidade própria.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Olha, o mais importante sem dúvida e sentir confiança. Pois no grande dia se o fotografo der algum deslize, o momento jamais voltara...

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Sinceramente não vejo algo proibido... só acho que devemos ter bom senso em certas situações...

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Tecnicamente falando, seria uma luz, um enquadramento etc... Mas no caso da emoção e momento todos nos podemos captar, basta ter sensibilidade...

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—Na minha opinião o que mais valoriza uma foto é o momento. E o principal elemento para mim é o sentimento.

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Para mim essa pessoa é simbolo de todos os séculos e vai continuar sendo por todos que virem... Jesus Cristo!!!

—您想拍誰？

—Momentos felizes!

—您有任何職業禁忌嗎？

—Não

—您想和誰一起拍攝？

—Rafael Bigarelli

—您會擔心什麼？為什麼？

—Em corresponder a expectativa do cliente que me contrata, porque se ele me contratou e porque confia em mim e em meu trabalho.

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—Sem dúvida, foi quando vi a foto do Kevin Carter, aquela em que tem uma criança sendo observada por um abutre... Essa foto nos faz refletir bastante sobre nossa vida...

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Com certeza o CHAVEZ... hehehehehe Uma pessoa humilde, carismática e engraçada...

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

— JESUS, o maior lider que a terra já teve.

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—O sucesso para mim é definido através de um conjunto de boas escolhas...

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—Hehehehehe, nosso amor e respeito e proporcional ao que doamos... :)

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Não ter me dedicado antes na fotografia...

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—Levo somente o necessário e meu iphone para registrar os momentos... hehehehehehe

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—Não. São muito úteis!

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Procurando fazer WS, participar de congressos e ver o trabalho de outros fotógrafos...

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Trabalhos do Evandro Rocha e um amigo aqui da minha cidade Alysson Oliveira.

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—LUZ

—您想用自己的照片說些什麼？

—Todo calor, energia e sentimento...

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—Sem dúvida ver a emoção no rosto de cada cliente, quando entrego meu trabalho a eles! :)

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Olha, meus pais são fantásticos, são os melhores possíveis, mas acho que poderiam sim, ter sido um pouco mais rigorosos... hehehehehe

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Se tivesse este poder, daria mais amor as pessoas próximas a mim e valorizaria os pequenos detalhes da vida ( como um abraço, um eu te amo, um bom dia e por ai vai )

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Que realmente existe, este universo é imenso para ter somente nós!

—誰是您的英雄？

—Jesus, meus pais, meus filhos e minha esposa.

—您不重視誰？

—Graças a Deus, respeito a todos e a tudo, não sou melhor do quem ninguém...

—您空閒時會做些什麼？

—Procuro estar sempre com minha família, ler livro, fazer caridade, cuidar da natureza e estudar fotografia... :)

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—O lado preocupado, para que tudo ocorra bem.

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—Olha sinceramente, nunca... sempre acho que posso melhora-lo.

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—Não. Acredito não união e companheirismo.

—您容易交到朋友嗎？

—Sim

—您希望在哪裡生活？

—Onde for possível estar ao lado das pessoas que amo.

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Sinceramente não tenho nenhuma recordação de algo assim, pois procuro somente fazer coisas positivas e que fação bem ao próximo.

—結婚後還有人生嗎？

—Claro! E ela fica mil vezes melhor!!!

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—Porque a galinha atravessa a rua??? Para chegar do outro lado. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkk

—您喜歡狗還是貓？

—Sim

—您討厭誰或什麼？

—Minha sogra!!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk brincadeira, ninguém e a nada.

—人生中最棒的事是：

—Ser feliz!

—人生中最煩人的事是：

—Não amar a própria...

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—Não, esta tudo perfeito :)

—您希望改變自己的哪一點？

—Nada... estou bem!!! :)

—您希望改變世界的哪些方面？

—Só gostaria de mais união, amor e caridade entre todos nós.

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Tenham sempre o pensamento positivo, muita dedicação e façam com muito amor o trabalho de vocês, sempre pensando em proporcionar o bem ao próximo... com isso, podem ter certeza que iram longe... :)

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Olá! Tudo bem? Posso ajuda-lo?

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Comédia... hehehehehe

—明天我會去做...

—sempre melhor do que hoje.