Fotograf Bruno Rabelo

—Er du fotogen?

—Olha, sinceramente não... mas adoro me ver em fotos... hehehehehe

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Eu cresci em meio a fotografia, meu pai era fotografo... e com o tempo fui me apaixonando por essa arte de eternizar o momento.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Na minha humilde opinião uma boa foto deve ter, uma boa composição, uma luz com volume e o mais importante para mim transmitir algum sentimento.

—Er du glad i å reise?

—Gosto muito!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Poder ser o responsável, por eternizar momentos únicos na vida das pessoas... :) Isso realmente me deixa muito feliz!!!

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Olha, sinceramente ainda não consegui identificar algo que não gosto dentro da minha profissão! Pois fotografar para mim e muito gratificante e emocionante!!! Amo muito!!!

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Com certeza o melhor possível! Cada vez mais, teremos profissionais mais capacitados.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—O sentimento, a magia que envolve todo esse dia único na vida das pessoas!

—Hvordan takler du kritikk?

—Procuro observar e ver se realmente eu preciso me corrigir no ponto criticado.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Sim. E cada profissional tem a sua, seja foto jornalismo, contando histórias ou mais para o lado da moda... o importante é o fotografo ter sua identidade própria.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Olha, o mais importante sem dúvida e sentir confiança. Pois no grande dia se o fotografo der algum deslize, o momento jamais voltara...

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Sinceramente não vejo algo proibido... só acho que devemos ter bom senso em certas situações...

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Tecnicamente falando, seria uma luz, um enquadramento etc... Mas no caso da emoção e momento todos nos podemos captar, basta ter sensibilidade...

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Na minha opinião o que mais valoriza uma foto é o momento. E o principal elemento para mim é o sentimento.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Para mim essa pessoa é simbolo de todos os séculos e vai continuar sendo por todos que virem... Jesus Cristo!!!

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Momentos felizes!

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Não

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Rafael Bigarelli

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Em corresponder a expectativa do cliente que me contrata, porque se ele me contratou e porque confia em mim e em meu trabalho.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Sem dúvida, foi quando vi a foto do Kevin Carter, aquela em que tem uma criança sendo observada por um abutre... Essa foto nos faz refletir bastante sobre nossa vida...

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Com certeza o CHAVEZ... hehehehehe Uma pessoa humilde, carismática e engraçada...

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

— JESUS, o maior lider que a terra já teve.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—O sucesso para mim é definido através de um conjunto de boas escolhas...

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Hehehehehe, nosso amor e respeito e proporcional ao que doamos... :)

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Não ter me dedicado antes na fotografia...

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Levo somente o necessário e meu iphone para registrar os momentos... hehehehehehe

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Não. São muito úteis!

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Procurando fazer WS, participar de congressos e ver o trabalho de outros fotógrafos...

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Trabalhos do Evandro Rocha e um amigo aqui da minha cidade Alysson Oliveira.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—LUZ

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Todo calor, energia e sentimento...

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Sem dúvida ver a emoção no rosto de cada cliente, quando entrego meu trabalho a eles! :)

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Olha, meus pais são fantásticos, são os melhores possíveis, mas acho que poderiam sim, ter sido um pouco mais rigorosos... hehehehehe

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Se tivesse este poder, daria mais amor as pessoas próximas a mim e valorizaria os pequenos detalhes da vida ( como um abraço, um eu te amo, um bom dia e por ai vai )

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Que realmente existe, este universo é imenso para ter somente nós!

—Hvem er dine helter?

—Jesus, meus pais, meus filhos e minha esposa.

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Graças a Deus, respeito a todos e a tudo, não sou melhor do quem ninguém...

—Hva gjør du i fritiden din?

—Procuro estar sempre com minha família, ler livro, fazer caridade, cuidar da natureza e estudar fotografia... :)

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—O lado preocupado, para que tudo ocorra bem.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Olha sinceramente, nunca... sempre acho que posso melhora-lo.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Não. Acredito não união e companheirismo.

—Har du lett for å få nye venner?

—Sim

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Onde for possível estar ao lado das pessoas que amo.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Sinceramente não tenho nenhuma recordação de algo assim, pois procuro somente fazer coisas positivas e que fação bem ao próximo.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Claro! E ela fica mil vezes melhor!!!

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Porque a galinha atravessa a rua??? Para chegar do outro lado. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkk

—Liker du hunder eller katter?

—Sim

—Hvem eller hva hater du?

—Minha sogra!!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk brincadeira, ninguém e a nada.

—Det beste i livet er:

—Ser feliz!

—Det mest irriterende i livet er:

—Não amar a própria...

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Não, esta tudo perfeito :)

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Nada... estou bem!!! :)

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—Só gostaria de mais união, amor e caridade entre todos nós.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Tenham sempre o pensamento positivo, muita dedicação e façam com muito amor o trabalho de vocês, sempre pensando em proporcionar o bem ao próximo... com isso, podem ter certeza que iram longe... :)

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Olá! Tudo bem? Posso ajuda-lo?

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Comédia... hehehehehe

—I morgen skal jeg...

—sempre melhor do que hoje.