Photographe Bruno Rabelo

—Êtes-vous photogénique ?

—Olha, sinceramente não... mas adoro me ver em fotos... hehehehehe

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Eu cresci em meio a fotografia, meu pai era fotografo... e com o tempo fui me apaixonando por essa arte de eternizar o momento.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Na minha humilde opinião uma boa foto deve ter, uma boa composição, uma luz com volume e o mais importante para mim transmitir algum sentimento.

—Aimez-vous voyager ?

—Gosto muito!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Poder ser o responsável, por eternizar momentos únicos na vida das pessoas... :) Isso realmente me deixa muito feliz!!!

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Olha, sinceramente ainda não consegui identificar algo que não gosto dentro da minha profissão! Pois fotografar para mim e muito gratificante e emocionante!!! Amo muito!!!

—Quel est le futur de la photographie ?

—Com certeza o melhor possível! Cada vez mais, teremos profissionais mais capacitados.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—O sentimento, a magia que envolve todo esse dia único na vida das pessoas!

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Procuro observar e ver se realmente eu preciso me corrigir no ponto criticado.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Sim. E cada profissional tem a sua, seja foto jornalismo, contando histórias ou mais para o lado da moda... o importante é o fotografo ter sua identidade própria.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Olha, o mais importante sem dúvida e sentir confiança. Pois no grande dia se o fotografo der algum deslize, o momento jamais voltara...

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Sinceramente não vejo algo proibido... só acho que devemos ter bom senso em certas situações...

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Tecnicamente falando, seria uma luz, um enquadramento etc... Mas no caso da emoção e momento todos nos podemos captar, basta ter sensibilidade...

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Na minha opinião o que mais valoriza uma foto é o momento. E o principal elemento para mim é o sentimento.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Para mim essa pessoa é simbolo de todos os séculos e vai continuar sendo por todos que virem... Jesus Cristo!!!

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Momentos felizes!

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Não

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Rafael Bigarelli

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Em corresponder a expectativa do cliente que me contrata, porque se ele me contratou e porque confia em mim e em meu trabalho.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Sem dúvida, foi quando vi a foto do Kevin Carter, aquela em que tem uma criança sendo observada por um abutre... Essa foto nos faz refletir bastante sobre nossa vida...

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Com certeza o CHAVEZ... hehehehehe Uma pessoa humilde, carismática e engraçada...

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

— JESUS, o maior lider que a terra já teve.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—O sucesso para mim é definido através de um conjunto de boas escolhas...

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Hehehehehe, nosso amor e respeito e proporcional ao que doamos... :)

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Não ter me dedicado antes na fotografia...

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Levo somente o necessário e meu iphone para registrar os momentos... hehehehehehe

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Não. São muito úteis!

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Procurando fazer WS, participar de congressos e ver o trabalho de outros fotógrafos...

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Trabalhos do Evandro Rocha e um amigo aqui da minha cidade Alysson Oliveira.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—LUZ

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Todo calor, energia e sentimento...

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Sem dúvida ver a emoção no rosto de cada cliente, quando entrego meu trabalho a eles! :)

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Olha, meus pais são fantásticos, são os melhores possíveis, mas acho que poderiam sim, ter sido um pouco mais rigorosos... hehehehehe

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Se tivesse este poder, daria mais amor as pessoas próximas a mim e valorizaria os pequenos detalhes da vida ( como um abraço, um eu te amo, um bom dia e por ai vai )

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Que realmente existe, este universo é imenso para ter somente nós!

—Qui sont vos héros ?

—Jesus, meus pais, meus filhos e minha esposa.

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Graças a Deus, respeito a todos e a tudo, não sou melhor do quem ninguém...

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Procuro estar sempre com minha família, ler livro, fazer caridade, cuidar da natureza e estudar fotografia... :)

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—O lado preocupado, para que tudo ocorra bem.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Olha sinceramente, nunca... sempre acho que posso melhora-lo.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Não. Acredito não união e companheirismo.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Sim

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Onde for possível estar ao lado das pessoas que amo.

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Sinceramente não tenho nenhuma recordação de algo assim, pois procuro somente fazer coisas positivas e que fação bem ao próximo.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Claro! E ela fica mil vezes melhor!!!

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Porque a galinha atravessa a rua??? Para chegar do outro lado. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkk

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Sim

—Qui ou que détestez-vous ?

—Minha sogra!!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk brincadeira, ninguém e a nada.

—La plus belle chose de la vie est :

—Ser feliz!

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Não amar a própria...

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Não, esta tudo perfeito :)

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Nada... estou bem!!! :)

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Só gostaria de mais união, amor e caridade entre todos nós.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Tenham sempre o pensamento positivo, muita dedicação e façam com muito amor o trabalho de vocês, sempre pensando em proporcionar o bem ao próximo... com isso, podem ter certeza que iram longe... :)

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Olá! Tudo bem? Posso ajuda-lo?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Comédia... hehehehehe

—Demain, je vais aller faire...

—sempre melhor do que hoje.