Fotograf Shang Tran

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Ho Şi Min, Vietnam? :)

—NukiA

—Sunteți fotogenic?

—Không

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Tôi từng làm photoshop cho vài studio ở Sài Gòn.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Thời điểm

—Vă place să călătoriți?

—Rất thích

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Được đi nhiều nơi, được quen biết nhiều người.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Đi chụp trong những ngày có bão

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Phát triển không ngừng

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Cảm xúc của cô dâu và chú rể

—Cum răspundeți criticilor?

—Lắng nghe

—Există tendințe în fotografia?

—Có chứ

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—Ở Việt Nam, đa phần họ thích vừa rẻ vừa đẹp, nhưng trên đời làm gì có chuyện đó.
Một số ít khách hàng hiểu và cảm nhận được cảm xúc trong từng bức ảnh thì họ sẽ không quan tâm về giá cả.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—Tránh những nơi nguy hiểm LOL

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Lỗ chân lông

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—Cảm xúc

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Messi

—Pe cine doriți să fotografiați?

—David Beckham

—Aveți tabuuri profesionale?

—Ở Việt Nam thì cấm uống nước mía.

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Vợ tôi

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—Tuổi tác, vì càng già sẽ không còn sức khoẻ để di chuyển.

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Vào năm 2013, tôi đã để dành đủ tiền để mua chiếc máy ảnh đầu tiên :D

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Dr Strange. Vì anh ấy có thể đi đến bất cứ nơi đâu nếu muốn.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Đình Dzũ. Lần đầu tôi tiếp xúc với hình ảnh là khi gặp ông ấy.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Thành công là khi trong lòng không muộn phiền, không âu lo.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Cả hai.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Quá chiều chuộng khách.

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Quần áo, thiết bị. Tôi rất ghét việc phải ở dơ và không tắm, hầu như mỗi ngày tôi phải thay đồ ít nhất 1 lần, trừ trường hợp bất khả kháng. Thiết bị giúp tôi chụp lại ảnh trên đường đi.

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Không

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Nhìn và bắt chước

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—NukiA

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Được đi Châu Âu

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Còn phải cố gắng

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Chưa được công nhận đúng giá trị.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Không cần thêm hay bớt

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Học chụp ảnh sớm hơn

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Ai mà biết được

—Cine sunt eroii dvs?

—Ba và mẹ

—Pentru cine nu aveți respect?

—Không có ai cả.

—Ce faceți în timpul liber?

—Lướt web

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Không có

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Chưa bao giờ

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Có

—Vă faceți prieteni ușor?

—Có

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Đà Lạt

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Nhận chụp sản phẩm khi không biết gì

—Există viață după căsătorie?

—Còn chứ

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—Chửi thề

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Cả 2

—Pe cine sau ce urâți?

—không có

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Nhìn thấy mọi người xung quanh mình vui vẻ.

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Bị phản bội

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Lúc này chưa cần thiết

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Ít lười biếng hơn

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Không còn chiến tranh

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Hãy làm bằng tất cả khả năng và trách nhiệm với công việc đã nhận.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Người ngoài hành tinh đâu có nói tiếng Việt, trên phim Hollywood họ đều nói tiếng Mỹ. Khả năng ngoại ngữ của tôi thì không được tốt lắm.

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Hành động

—Mâine mă voi duce să fac...

—Nghỉ ngơiii