Fotograf Bruno Rabelo

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Olha, sinceramente não... mas adoro me ver em fotos... hehehehehe

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Eu cresci em meio a fotografia, meu pai era fotografo... e com o tempo fui me apaixonando por essa arte de eternizar o momento.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Na minha humilde opinião uma boa foto deve ter, uma boa composição, uma luz com volume e o mais importante para mim transmitir algum sentimento.

—Kochasz podróże?

—Gosto muito!

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Poder ser o responsável, por eternizar momentos únicos na vida das pessoas... :) Isso realmente me deixa muito feliz!!!

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Olha, sinceramente ainda não consegui identificar algo que não gosto dentro da minha profissão! Pois fotografar para mim e muito gratificante e emocionante!!! Amo muito!!!

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Com certeza o melhor possível! Cada vez mais, teremos profissionais mais capacitados.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—O sentimento, a magia que envolve todo esse dia único na vida das pessoas!

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Procuro observar e ver se realmente eu preciso me corrigir no ponto criticado.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Sim. E cada profissional tem a sua, seja foto jornalismo, contando histórias ou mais para o lado da moda... o importante é o fotografo ter sua identidade própria.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Olha, o mais importante sem dúvida e sentir confiança. Pois no grande dia se o fotografo der algum deslize, o momento jamais voltara...

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Sinceramente não vejo algo proibido... só acho que devemos ter bom senso em certas situações...

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Tecnicamente falando, seria uma luz, um enquadramento etc... Mas no caso da emoção e momento todos nos podemos captar, basta ter sensibilidade...

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Na minha opinião o que mais valoriza uma foto é o momento. E o principal elemento para mim é o sentimento.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Para mim essa pessoa é simbolo de todos os séculos e vai continuar sendo por todos que virem... Jesus Cristo!!!

—Co chcesz fotografować?

—Momentos felizes!

—Czy masz zawodowe tabu?

—Não

—Z kim marzy ci się fotografować?

—Rafael Bigarelli

—Co cię martwi i dlaczego?

—Em corresponder a expectativa do cliente que me contrata, porque se ele me contratou e porque confia em mim e em meu trabalho.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Sem dúvida, foi quando vi a foto do Kevin Carter, aquela em que tem uma criança sendo observada por um abutre... Essa foto nos faz refletir bastante sobre nossa vida...

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Com certeza o CHAVEZ... hehehehehe Uma pessoa humilde, carismática e engraçada...

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

— JESUS, o maior lider que a terra já teve.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—O sucesso para mim é definido através de um conjunto de boas escolhas...

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Hehehehehe, nosso amor e respeito e proporcional ao que doamos... :)

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Não ter me dedicado antes na fotografia...

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Levo somente o necessário e meu iphone para registrar os momentos... hehehehehehe

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Não. São muito úteis!

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Procurando fazer WS, participar de congressos e ver o trabalho de outros fotógrafos...

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Trabalhos do Evandro Rocha e um amigo aqui da minha cidade Alysson Oliveira.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—LUZ

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Todo calor, energia e sentimento...

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Sem dúvida ver a emoção no rosto de cada cliente, quando entrego meu trabalho a eles! :)

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Olha, meus pais são fantásticos, são os melhores possíveis, mas acho que poderiam sim, ter sido um pouco mais rigorosos... hehehehehe

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Se tivesse este poder, daria mais amor as pessoas próximas a mim e valorizaria os pequenos detalhes da vida ( como um abraço, um eu te amo, um bom dia e por ai vai )

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Que realmente existe, este universo é imenso para ter somente nós!

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Jesus, meus pais, meus filhos e minha esposa.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Graças a Deus, respeito a todos e a tudo, não sou melhor do quem ninguém...

—Co robisz w czasie wolnym?

—Procuro estar sempre com minha família, ler livro, fazer caridade, cuidar da natureza e estudar fotografia... :)

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—O lado preocupado, para que tudo ocorra bem.

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Olha sinceramente, nunca... sempre acho que posso melhora-lo.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Não. Acredito não união e companheirismo.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Sim

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Onde for possível estar ao lado das pessoas que amo.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Sinceramente não tenho nenhuma recordação de algo assim, pois procuro somente fazer coisas positivas e que fação bem ao próximo.

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Claro! E ela fica mil vezes melhor!!!

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Porque a galinha atravessa a rua??? Para chegar do outro lado. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkk

—Wolisz psy czy koty?

—Sim

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Minha sogra!!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk brincadeira, ninguém e a nada.

—W życiu najlepsze jest:

—Ser feliz!

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Não amar a própria...

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Não, esta tudo perfeito :)

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Nada... estou bem!!! :)

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Só gostaria de mais união, amor e caridade entre todos nós.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Tenham sempre o pensamento positivo, muita dedicação e façam com muito amor o trabalho de vocês, sempre pensando em proporcionar o bem ao próximo... com isso, podem ter certeza que iram longe... :)

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Olá! Tudo bem? Posso ajuda-lo?

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Comédia... hehehehehe

—Jutro pójdę i...

—sempre melhor do que hoje.