Bruno Rabelo fotós

—Ön fotogén?

—Olha, sinceramente não... mas adoro me ver em fotos... hehehehehe

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Eu cresci em meio a fotografia, meu pai era fotografo... e com o tempo fui me apaixonando por essa arte de eternizar o momento.

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Na minha humilde opinião uma boa foto deve ter, uma boa composição, uma luz com volume e o mais importante para mim transmitir algum sentimento.

—Szeret utazni?

—Gosto muito!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Poder ser o responsável, por eternizar momentos únicos na vida das pessoas... :) Isso realmente me deixa muito feliz!!!

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Olha, sinceramente ainda não consegui identificar algo que não gosto dentro da minha profissão! Pois fotografar para mim e muito gratificante e emocionante!!! Amo muito!!!

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Com certeza o melhor possível! Cada vez mais, teremos profissionais mais capacitados.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—O sentimento, a magia que envolve todo esse dia único na vida das pessoas!

—Hogyan bírja a kritikát?

—Procuro observar e ver se realmente eu preciso me corrigir no ponto criticado.

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Sim. E cada profissional tem a sua, seja foto jornalismo, contando histórias ou mais para o lado da moda... o importante é o fotografo ter sua identidade própria.

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Olha, o mais importante sem dúvida e sentir confiança. Pois no grande dia se o fotografo der algum deslize, o momento jamais voltara...

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Sinceramente não vejo algo proibido... só acho que devemos ter bom senso em certas situações...

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Tecnicamente falando, seria uma luz, um enquadramento etc... Mas no caso da emoção e momento todos nos podemos captar, basta ter sensibilidade...

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Na minha opinião o que mais valoriza uma foto é o momento. E o principal elemento para mim é o sentimento.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Para mim essa pessoa é simbolo de todos os séculos e vai continuar sendo por todos que virem... Jesus Cristo!!!

—Mit kíván megörökíteni?

—Momentos felizes!

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Não

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Rafael Bigarelli

—Mi aggasztja és miért?

—Em corresponder a expectativa do cliente que me contrata, porque se ele me contratou e porque confia em mim e em meu trabalho.

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Sem dúvida, foi quando vi a foto do Kevin Carter, aquela em que tem uma criança sendo observada por um abutre... Essa foto nos faz refletir bastante sobre nossa vida...

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Com certeza o CHAVEZ... hehehehehe Uma pessoa humilde, carismática e engraçada...

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

— JESUS, o maior lider que a terra já teve.

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—O sucesso para mim é definido através de um conjunto de boas escolhas...

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Hehehehehe, nosso amor e respeito e proporcional ao que doamos... :)

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Não ter me dedicado antes na fotografia...

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Levo somente o necessário e meu iphone para registrar os momentos... hehehehehehe

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Não. São muito úteis!

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Procurando fazer WS, participar de congressos e ver o trabalho de outros fotógrafos...

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Trabalhos do Evandro Rocha e um amigo aqui da minha cidade Alysson Oliveira.

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—LUZ

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Todo calor, energia e sentimento...

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Sem dúvida ver a emoção no rosto de cada cliente, quando entrego meu trabalho a eles! :)

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Olha, meus pais são fantásticos, são os melhores possíveis, mas acho que poderiam sim, ter sido um pouco mais rigorosos... hehehehehe

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Se tivesse este poder, daria mais amor as pessoas próximas a mim e valorizaria os pequenos detalhes da vida ( como um abraço, um eu te amo, um bom dia e por ai vai )

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Que realmente existe, este universo é imenso para ter somente nós!

—Kiket tart a hőseinek?

—Jesus, meus pais, meus filhos e minha esposa.

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Graças a Deus, respeito a todos e a tudo, não sou melhor do quem ninguém...

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—Procuro estar sempre com minha família, ler livro, fazer caridade, cuidar da natureza e estudar fotografia... :)

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—O lado preocupado, para que tudo ocorra bem.

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Olha sinceramente, nunca... sempre acho que posso melhora-lo.

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Não. Acredito não união e companheirismo.

—Könnyen barátkozik?

—Sim

—Hol szeretne élni?

—Onde for possível estar ao lado das pessoas que amo.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—Sinceramente não tenho nenhuma recordação de algo assim, pois procuro somente fazer coisas positivas e que fação bem ao próximo.

—Van élet a házasság után?

—Claro! E ela fica mil vezes melhor!!!

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—Porque a galinha atravessa a rua??? Para chegar do outro lado. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkk

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Sim

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—Minha sogra!!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk brincadeira, ninguém e a nada.

—A legjobb dolog az életben:

—Ser feliz!

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Não amar a própria...

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—Não, esta tudo perfeito :)

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Nada... estou bem!!! :)

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Só gostaria de mais união, amor e caridade entre todos nós.

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Tenham sempre o pensamento positivo, muita dedicação e façam com muito amor o trabalho de vocês, sempre pensando em proporcionar o bem ao próximo... com isso, podem ter certeza que iram longe... :)

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Olá! Tudo bem? Posso ajuda-lo?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Comédia... hehehehehe

—Holnap fogok...

—sempre melhor do que hoje.