Valokuvaaja Lucie Skopalová

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Slovo nejlepší je dosti relativním pojmem. Osobně se mi velmi líbí práce Honzy Dikovského.

—Oletko valokuvauksellinen?

—Ostatní říkají, že ano :-)

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Fotím už od doby studia na SŠUŘ, kdy jsme si ještě fotky sami vyvolávali. Nejdříve hlavně zvířata, pak různé reportáže, party, výstavy. Ke svatbě mě dostalo právě ono focení zvířat, kdy u mě byla velmi sympatická dvojice se svými psy. A za půl roku....Celý příběh najdete v mém Fotoblogu. Zanechalo to ve mně hluboký dojem a tak mě to chytlo, že jsem se tomuto specifickému oboru začala věnovat více.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Fotka musí vyvolávat nějaké pocity. Příjemným bonusem je dobrá kompozice.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Ano

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Poznávání lidí, míst – vše nové, co mi život přinese.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Někdy hodně brzké vstávání.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Netroufám si odhadnout.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Myslím, že dobrý svatební fotograf musí být takový všeuměl.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Záleží od koho kritika je a zda je oprávněná. Nicméně mi vždy trvá, než si ji sama v sobě zpracuji. Ale někdy je opravdu třeba. Člověka vždy posune dál.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Přiznám se, že trendy moc nesleduji.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Oboustranná sympatie.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Poněkud zvláštní otázka :-)

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—V dnešní době umělých fotek, prohnaných tucty aplikací, to vlastně může být i "skutečná" tvář člověka. Pohled do jeho nitra. Mám ráda, když zachytím momentku někoho, kdo focení nesnáší, pořád se hlídá a pak...mu to vykouzlí úsměv na tváři.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—-

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—-

—Ketä haluaisit kuvata?

—To co už fotím :-)

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Nemám.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—S kýmkoliv, kdo mě vnitřně posune dál.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Každý z nás má své strachy. Strach z odmítnutí, strach z neúspěchu atd. Já v sobě strach a obavy neživím. Řídím se heslem: "Když nejde o život, jde o h...."

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Mám to štěstí, že nádherné okamžiky zažívám skoro denně. Vše je o nastavení mysli. Nemohu tedy vyzdvihnout ten jeden nej.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Zajímavá otázka, někdy se k ní vrátím.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Jak už jsem psala výše, nemám vzory, idoly atd. Když je člověk otevřený, může ho svým způsobem inspirovat každý.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Být sám se sebou spokojený a šťastný.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Bylo by mi to upřímně jedno.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Těch bylo. Jisté je, že příště vím, co nedělat.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Tak záleží jakým prostředkem. Ve svém autě mám půlku domova. Protože všechno se přece hodí, ne? :-D

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Všechny mé nákupy jsou předem hodně promyšlené. Na vše jsem si vydělala vlastní prací a nikdy mi nikdo nic nedal. Vážím si všeho co mám.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Pokud mě něco zaujme, snažím se najít postup, tipy a triky a z toho si pak vezmu to, co u sebe následně použiji. Praxe a osobní zkušenosti jsou nejlepším vzděláním.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Nemám žádné vzory a nikoho pravidelně nesleduji.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Tak věděla jsem, že to je závislost :-D

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Jak to vidím já.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Radost těch co fotím, nebo pro které fotím. Někdy to je hodně dojemné. A to žádné peníze nevyváží.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Moji rodiče mi dali pevné morální zásady a důvěru. Vše proběhlo tak, jak mělo.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Vůbec nic.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Z logiky věci nemůžeme být v nekonečnu jediným životem.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Osobní hrdiny nemám. Ale každý, kdo dokáže dát něco, někomu jinému na úkor svého pohodlí a osobního prostoru či času je svým způsobem hrdina.

—Ketä et kunnioita?

—Pro ty, co jsou "slepí".

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Příroda, cestování, přátele a můj pes.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Slovo nikdy je celkem zavádějící :-)

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Tak to nikdy nejsem spokojena. Vždy jde vše udělat o chlup lépe. Většinou ale tento pocit přichází až s odstupem času. V danou chvíli se vždy snažím odevzdat to nej. co v daný čas a okamžik šlo vytvořit. Tak, abych s tím byla spokojena.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Ano.

—Saatko helposti ystäviä?

—Mohla bych, ale jsem celkem vybíravá.

—Missä haluaisit asua?

—Miluji Českou republiku a jsem zde spokojená, ale mít zimní útočiště někde u moře, by mi opravdu vůbec nevadilo.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Tu si nechám pro sebe.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Jaké si to uděláš, takové to máš.

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—Když já to vždycky zapomenu :-D

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Miluji zvířata. Psy ovšem nejvíc.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Nenávist je příliš silné slovo. Lidi by v sobě tyto pocity neměli pěstovat. Nemám ráda ale lži, hloupost a pokrytectví.

—Parasta elämässä on:

—Být šťastný.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Těch ale je.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Tak samozřejmě.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—Pracuji na tom a to je to hlavní.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Hodně věcí, ale hlavní je začít u sebe.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Já si nejsem jista, jestli bych byla schopna nějakého slova :-)

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—O naději, lásce, přírodě.

—Huomenna aion...

—To stejné co dnes.