Фотограф Wilder Niethammer

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—una persona que admiro mucho por su stylo y fotoperiodismo y forma diferente de contar una historia en fotografia es Violeta Ortiz

—Чи ви фотогенічні?

—Creo que no, siempre salgo con el mismo gesto.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—comenze realizando fotografia de moda, pero luego me di cuenta que lo mio era capturar emociones

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Luz composicion momento y creatividad

—Чи любите ви подорожувати?

—Me apasiona. No hay mucho más que decir, salir de mi zona de confort me hace crecer.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Realizar imágenes que mis clientes vuelvan a mirar pasados los años y les teletransporten a ese día, a esas emociones, a ese momento en concreto. La fotografía tiene ese poder. Nuestro deber como fotógrafos es conseguir eso precisamente.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Las fotos grupales

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Tener la oportunidad de documentar lo mas intimo de las familias cada fin de semana, captar los momentos mas intensos en los que para muchos es uno de los acontecimientos mas grandes de sus vidas

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Bien, sin duda a todos nos hacen mejorar.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Las tendencias evolucionan rápido aunque el fotoperiodismo puede ser el mas afianzado actualmente.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—eberán identificarse con las imágenes que les gusten y buscar el fotógrafo que más se acerque a su idea.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—alguien que este de mal humor

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—no

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Me preocupan el futuro de los nuevos fotógrafos de boda porque creo que lo tendrán difícil.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—el dia que me entere que mi esposa estaba embarazada

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Tranquilidad, creo que mientras este uno tranquilo lo demás viene en bandeja, poco o mucho pero llega.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—sentirme respetado

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—no comenzar antes a tomar fotografias

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—lo primero ir comodo.. estando comodo ya logro hacer un gran trabajo

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—absolutamente de ninguno...

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—simplemente observando y tratando de manejar todos los elementos a mi alrededor, tratando de superarme yo mismo cada ves que realizo un disparo

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—El no gastar tanto en equipo que no sirve de mucho.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—sentimientos y que la gente realmente llegue a meterse un poco en el momento de la imagen

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—no

—А як щодо життя на інших планетах?

—no existe

—Хто є вашими героями?

—mis padres

—Кого ви не поважаєте?

—gente que hace el mal
gente sin sentimientos
gente que copia tu trabajo y se habla mal para vos

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—descanzar viajar y estar con mi esposa y amigos

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—cuando el cliente me dice que soy lo mejor que le a pasado en la vida por que esta feliz con mi trabajo

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—creo mas en la igualdad

—Чи ви легко заводите друзів?

—no.. soy un poco cerrado

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—el aceptar muchos trabajos a la misma ves.. te quita el foco de lo que tenes que hacer tambien influye en la creatividad

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—claro... pero mas triste

—Ви любите собак чи котів?

—perros.. tengo 1 que se llama nitto y lo valoro mas que muchos amigos que tengo

—Найкраща річ у житті - це:

—mis padres mi esposa y mi perro

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—absolutamente nada.. quizas tener un poco mas de paciencia

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—es un camino muy largo pero tambien muy gratificante lleno de emociones y momentos, con trabajo duro y constacia se puede lograr cualquier cosa

—Завтра я піду і...

—tratar de conquistar el mundo a travez de mis imagenes