Fotografas Wilder Niethammer

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—una persona que admiro mucho por su stylo y fotoperiodismo y forma diferente de contar una historia en fotografia es Violeta Ortiz

—Ar esate fotogeniškas?

—Creo que no, siempre salgo con el mismo gesto.

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—comenze realizando fotografia de moda, pero luego me di cuenta que lo mio era capturar emociones

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Luz composicion momento y creatividad

—Ar mėgstate keliauti?

—Me apasiona. No hay mucho más que decir, salir de mi zona de confort me hace crecer.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Realizar imágenes que mis clientes vuelvan a mirar pasados los años y les teletransporten a ese día, a esas emociones, a ese momento en concreto. La fotografía tiene ese poder. Nuestro deber como fotógrafos es conseguir eso precisamente.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Las fotos grupales

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Tener la oportunidad de documentar lo mas intimo de las familias cada fin de semana, captar los momentos mas intensos en los que para muchos es uno de los acontecimientos mas grandes de sus vidas

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Bien, sin duda a todos nos hacen mejorar.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Las tendencias evolucionan rápido aunque el fotoperiodismo puede ser el mas afianzado actualmente.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—eberán identificarse con las imágenes que les gusten y buscar el fotógrafo que más se acerque a su idea.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—alguien que este de mal humor

—Ar turite profesinių tabu?

—no

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Me preocupan el futuro de los nuevos fotógrafos de boda porque creo que lo tendrán difícil.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—el dia que me entere que mi esposa estaba embarazada

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Tranquilidad, creo que mientras este uno tranquilo lo demás viene en bandeja, poco o mucho pero llega.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—sentirme respetado

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—no comenzar antes a tomar fotografias

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—lo primero ir comodo.. estando comodo ya logro hacer un gran trabajo

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—absolutamente de ninguno...

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—simplemente observando y tratando de manejar todos los elementos a mi alrededor, tratando de superarme yo mismo cada ves que realizo un disparo

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—El no gastar tanto en equipo que no sirve de mucho.

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—sentimientos y que la gente realmente llegue a meterse un poco en el momento de la imagen

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—no

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—no existe

—Kas yra jūsų herojai?

—mis padres

—Kam nejaučiate pagarbos?

—gente que hace el mal
gente sin sentimientos
gente que copia tu trabajo y se habla mal para vos

—Ką veikite laisvalaikiu?

—descanzar viajar y estar con mi esposa y amigos

—Kada esate visiškai patenkinti savo darbu?

—cuando el cliente me dice que soy lo mejor que le a pasado en la vida por que esta feliz con mi trabajo

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—creo mas en la igualdad

—Ar lengvai randate draugų?

—no.. soy un poco cerrado

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—el aceptar muchos trabajos a la misma ves.. te quita el foco de lo que tenes que hacer tambien influye en la creatividad

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—claro... pero mas triste

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—perros.. tengo 1 que se llama nitto y lo valoro mas que muchos amigos que tengo

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—mis padres mi esposa y mi perro

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—absolutamente nada.. quizas tener un poco mas de paciencia

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—es un camino muy largo pero tambien muy gratificante lleno de emociones y momentos, con trabajo duro y constacia se puede lograr cualquier cosa

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—tratar de conquistar el mundo a travez de mis imagenes