Фотограф Andrea Gilberti

—Чи ви фотогенічні?

—Non credo proprio

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Come detto precedentemente mio padre è un fotografo di matrimonio ed io 21 anni fa ho iniziato seguendolo con la mia hasselblad in mano.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Il taglio e la luce

—Чи любите ви подорожувати?

—Moltissimo

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Raccontare fotografando

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Non fotografare

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Non saprei, spero che le persone continuino a dare la giusta importanza alla fotografia.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Se costruttiva la accetto volentieri

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Non sopporto le tendenze e di conseguenza non le seguo

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Scegliere un fotografo che racconti realmente ciò che accade e che non costruisca immagini solo per scenografia o altro.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Non fotografare

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—La componente maggiore è la realtà

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Oggi non lo so e domani neppure

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Con il mio amico Alberto Petrò

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Mi preoccupa molto la finzione

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—38 anni fa

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—A mio padre

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Formattare una scheda per sbaglio

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Una macchina fotografica a pellicola perché non posso farne a meno

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Osservo la fotografia in generale, non solo quella di matrimonio

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Come si accende una macchina fotografica

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Voglio raccontare

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—È la mia vita, in questo mondo sono nato, è il mio cordone ombelicale

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Lo sono stati il giusto

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Niente

—Хто є вашими героями?

—Alberto Mancini è un eroe

—Кого ви не поважаєте?

—Per i presuntuosi

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Mi chiudo nella mia camera oscura

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Quando sono soddisfatto della mie fotografie

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Credo nella libertà di pensiero

—Чи ви легко заводите друзів?

—Dipende da chi ho davanti

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Assolutamente si

—Ви любите собак чи котів?

—cani

—Кого або що ви ненавидите?

—Le persone false

—Найкраща річ у житті - це:

—Vedere in una bacinella di sviluppo una fotografia che appare

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Aver finito lo sviluppo

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Si, scattate con qualsiasi mezzo ma non alterate la realtà

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Ciao

—Завтра я піду і...

—Una sessione fotografica con Alberto Petrò