Fotograf Andrea Gilberti

—Jste fotogeničtí?

—Non credo proprio

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Come detto precedentemente mio padre è un fotografo di matrimonio ed io 21 anni fa ho iniziato seguendolo con la mia hasselblad in mano.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Il taglio e la luce

—Cestujete rádi?

—Moltissimo

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Raccontare fotografando

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Non fotografare

—Jaká je budoucnost focení?

—Non saprei, spero che le persone continuino a dare la giusta importanza alla fotografia.

—Jak zvládáte kritiku?

—Se costruttiva la accetto volentieri

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Non sopporto le tendenze e di conseguenza non le seguo

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Scegliere un fotografo che racconti realmente ciò che accade e che non costruisca immagini solo per scenografia o altro.

—Co není dovoleno při focení?

—Non fotografare

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—La componente maggiore è la realtà

—Co chcete fotit?

—Oggi non lo so e domani neppure

—S kým byste chtěli fotit?

—Con il mio amico Alberto Petrò

—Čeho se bojíte a proč?

—Mi preoccupa molto la finzione

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—38 anni fa

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—A mio padre

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Formattare una scheda per sbaglio

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Una macchina fotografica a pellicola perché non posso farne a meno

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Osservo la fotografia in generale, non solo quella di matrimonio

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Come si accende una macchina fotografica

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Voglio raccontare

—Co vás motivuje v dalším focení?

—È la mia vita, in questo mondo sono nato, è il mio cordone ombelicale

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Lo sono stati il giusto

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Niente

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Alberto Mancini è un eroe

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Per i presuntuosi

—Co děláte ve svém volném čase?

—Mi chiudo nella mia camera oscura

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Quando sono soddisfatto della mie fotografie

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Credo nella libertà di pensiero

—Získáváte snadno nové přátele?

—Dipende da chi ho davanti

—Existuje život po svatbě?

—Assolutamente si

—Máte rádi psy a kočky?

—cani

—Koho nebo co nenávidíte?

—Le persone false

—Nejlepší věc v životě je:

—Vedere in una bacinella di sviluppo una fotografia che appare

—Nejotravnější věc v životě je:

—Aver finito lo sviluppo

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Si, scattate con qualsiasi mezzo ma non alterate la realtà

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Ciao

—Zítra půjdu a udělám...

—Una sessione fotografica con Alberto Petrò